入云晴劚茯苓还，日暮逢迎木石间。
看待诗人无别物，半潭秋水一房山。
李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 李洞，字才江，京兆人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。
《山居喜友人见访》中诗词的中文译文为：
我住山中云一溜，
晴空背负茯苓归。
夕阳初落相逢处，
寻觅间云木石间。
看诗篇无为他物，
只有秋水半潭中。
山居喜友人相访，
一间房子与山共。
这首诗词表达了诗人李洞对山居生活的喜悦以及对友人来访的欢迎之情。
诗人以第一人称叙述，在山中居住，并写到了自己转场的情景，将背负的茯苓归还归还的过程描绘出来。茯苓是一种中药材，这里可能借用茯苓还归的意象，意味着归心似箭，对山居生活的向往。在诗中，诗人途中夕阳初落，正好遇到了友人。友人走来，寻觅间云木石间，即使在山中也不觉得孤独。在友人见面的时候，诗人用独特的表达方式来形容自己只关注诗作，没有其他物质的追求。只有半潭秋水，意味着只有平静的心灵与自然相连，而不受世俗的干扰。最后一句“一房山”是对友人到达山中的欢迎，用一间房子赞美山的美好。
这首诗词通过描绘山中的景色、友人的到来以及自己的心境，表达了李洞对山居生活的喜悦和对朋友的重视。诗人借助自然景色来表达内心感受，山水和友情都成为了表达情感的媒介。诗人在山中寻找到了内心的宁静和自由，友人的到来更增添了喜悦和乐趣。整首诗词以简洁明了的语言和生动的形象，传达了作者对山居生活和友情的热爱与珍视。
江南一枝春，岁久暗香灭。怪得深夜寒，荒村映残雪。
苍苍烟月满川亭，我有劳歌一为听。将取离魂随白骑，三台星里拜文星。
很石惊涛枕席喧，长江蛟鳄屡垂涎。早知行路难如此，何似修涂稳著鞭。
幽人问水更携琴，好傍清池发妙音。曲径横穿花意密，重台斜拂竹情深。荒笼媚菊含金笑，疏木寒禽弄玉吟。欲攀艳日留歌席，纵迫归心恋暮岑。
烟冷浑沾水，溪清可数鱼。鸦翻千点墨，雁草数行书。今日征帆下，前年上国初。诗盟寒复讲，无酒兴何如。
蠢蠢黄金初脱后。暖日飞绵，取次黏窗牖。不见长条低拂酒。赠行应已输先手。莺掷金梭飞不透。小榭危楼，处处添奇秀。何日隋堤萦马首。路长人倦空思旧。