弱志厌众纷，抱素寄精庐。
皦皦仰时彦，闷闷独为愚。
之子亦辞秩，高踪罢驰驱。
忽因西飞禽，赠我以琼琚。
始表仙都集，复言欢乐殊。
人生各有因，契阔不获俱。
一来田野中，日与人事疏。
水木澄秋景，逍遥清赏馀。
枉驾怀前诺，引领岂斯须。
无为便高翔，邈矣不可迂。
韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香埽地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。少以三卫郎事明皇，晚更折节读书。永泰中，授京兆功曹，迁洛阳丞。大历十四年，自鄠令制除栎阳令，以疾辞不就。建中三年，拜比部员外郎，出为滁州刺史。久之，调江州，追赴阙，改左司郎中，復出为苏州刺史。应物性高洁，所在焚香扫地而坐，唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦，得厕宾客，与之酬倡。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。集十卷，今编诗十卷。 韦应物，京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生，始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年，自鄠县令制除栎阳令，公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎，出为滁州刺史。调江州。追赴阙，改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远，人比之陶潜，称陶韦云。补诗一首。
《善福精舍答韩司录清都观会宴见忆》是唐代诗人韦应物创作的一首诗。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
抱着清净的志向，厌倦了纷纷扰扰，
将心灵住进深山寂寞的庐中。
仰望星斗之时，心悸而仰慕，
黯然自嗟叹，心中只觉得愚笨。
那位友人辞去官职，
放下繁忙的驰驱。
突然，有只西方飞鸟，
赠予我一颗珍贵的明珠。
初次参与仙都的聚会，
却发现快乐与众不同。
人生的事物各有因缘，
得与失不可同时获得。
来到乡间的田野中，
与人事疏远了。
清澈的水与静谧的木，
欣赏秋天的景色，心旷神怡。
曾经徒有前程的希冀，
如今只是带领着远行。
无欲无求，便能高翔于天际，
遥远而不可及。
诗意和赏析：
《善福精舍答韩司录清都观会宴见忆》以志向深远、追求清净为主题，表达了韦应物对名利浮沉的厌倦，对自然与宁静的向往。诗人对纷繁扰扰的人世间失去了兴趣，选择了抱持素朴的志向，在偏远的精舍中过着宁静的生活。当他仰望星斗时，感到自己的愚笨和渺小，但依然心向往之。
诗中的友人辞职放下繁忙的驰驱，象征着追求宁静心灵和自由的一种境界。西方飞鸟赠予的琼珠，代表了诗人得到自然和友谊的馈赠，让他更加感受到心灵的宁静和高贵。
诗人描述了参与仙都聚会的经历，发现其中的快乐与众不同，表达了人生各自有因缘，得与失不能同时获得的哲理。
诗末，诗人到田野中与世事疏远，欣赏着秋天的景色，静心感受自然之美。他发现曾经怀抱的前程希望已经不复存在，但能够舒适地引领着远行而不被世俗所牵绊，以无欲无求的心情高翔于天际。
整首诗表达了对名利的厌倦和对清净心灵的向往，同时也体现了人生的无常和追求真实自我的意义。通过描绘宁静与自然的美好，诗人表达了追求心灵和内在自由的主题。
小径禅房琐绿苔，坐中闻叶亦幽哉。此居不是能潇洒，但我初从闹处来。
梦觉清夜分，林塘响风雨。虚怀怯病枕，展转心自语。重阳适兹日，兴感眷时序。柔道方汇征，嘉名固宜与。嘹嘹冥鸿翔，摵摵凉叶委。抚迹徒有悲，抽思谩无绪。登高候明发，新寒薄衡宇。黄花满山篱，采采怀俦侣。
历眼看看剩浃旬，山河大地一齐新。不成过腊都无雪，只隔明朝便是春。夜半有谁过剡曲，年丰无处不尧民。草亭只在梅花外，知与人间隔几尘。
太玄正教，离繁华、修整真清真静。清静之中开道眼，舒展银霞流井。溢落精空，冲盈法界，满满收金鼎。烹煎日月，混纯天地齐永。寂寥独立无双，孤然不改，万法心俱省。变化飞升朝上帝，返入清阳真境。不夜长春，神仙聚会，授命灵童请。玉婴吟送，一杯长寿酩酊。
庐山北转是吴章，岩草纷纷静有香。洞口流泉似相送，人间天上莫相忘。
帘卷池心小阁虚，暂凉闲步徐徐。芰荷经雨半凋疏。拂堤垂柳，蝉噪夕阳馀不语低鬟幽思远，玉钗斜坠双鱼。几回偷看寄来书。离情别恨，相隔欲何如。莺报帘前暖日红，玉炉残麝犹浓。起来闺思尚疏慵。别愁春梦，谁解此情悰强整娇姿临宝镜，小池一朵芙蓉。旧欢无处再寻踪。更堪回顾，