洞前危迳不容足,洞中明旷坐百人。
苍崖硉兀起成柱,乱石散列如惊麇。
清溪百丈下无路,水满沙土如鱼鳞。
夜深明月出山顶,下照洞口才及唇。
沉沉深黑若大屋,野老构火青如磷。
平明欲出迷上下,洞气飘乱为横云。
深山大泽亦有是,野鸟鸣噪孤熊蹲。
三人一去无复见,至今冠盖长满门。
苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。
《三游洞》是苏辙创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
洞前危险的小径不容人行,洞中明亮宽敞,可以容纳百人。苍崖高耸如立柱,乱石散落如惊鹿。清澈的溪水从百丈高的悬崖下流过,水满了沙土,像鱼鳞一样。夜深了,明亮的月亮从山顶升起,照亮了洞口,只到唇边。洞内一片幽暗,宛如大屋子,野老人点燃火把,火焰青蓝如磷。平明时分,要走出洞口迷失方向,洞内的气息扰乱成云状。深山和大泽中也有类似的景致,野鸟鸣叫,孤熊蹲伏。三个人一同离去,再也没有人看到,如今洞口已长满了草木。
诗词的译文:
洞前危险的小径不容人行,
洞中明亮宽敞,可以容纳百人。
苍崖高耸如立柱,乱石散落如惊鹿。
清澈的溪水从百丈高的悬崖下流过,
水满了沙土,像鱼鳞一样。
夜深了,明亮的月亮从山顶升起,
照亮了洞口,只到唇边。
洞内一片幽暗,宛如大屋子,
野老人点燃火把,火焰青蓝如磷。
平明时分,要走出洞口迷失方向,
洞内的气息扰乱成云状。
深山和大泽中也有类似的景致,
野鸟鸣叫,孤熊蹲伏。
三个人一同离去,再也没有人看到,
如今洞口已长满了草木。
诗意和赏析:
《三游洞》描绘了一个神秘而幽深的山洞景致,展示了自然界的壮丽和荒凉。诗中的洞穴被描述为危险且难以通行,但洞内却明亮宽敞,可以容纳百人。洞口有苍崖高耸,石头散乱,形成壮丽的景象。清澈的溪水从悬崖上流下,满布沙土,宛如鱼鳞。夜晚,明亮的月光从山顶升起,照亮了洞口,仅及唇边。洞内一片幽暗,野老点燃火把,火焰青蓝如磷,给洞穴带来一丝灯火明亮。清晨时分,走出洞口变得困难,洞内的气息扰乱成云状,增加了神秘感。诗人通过这些描写,展示了自然的力量和人类在大自然中的微小。
整首诗词以洞穴为背景,通过对洞前、洞中和洞口的描绘,给人以一种神秘、幽深的感觉。洞前的危《三游洞》是苏辙创作的一首诗词,描绘了一个神秘的山洞景色。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
洞前危险的小径无法容纳行人,洞内明亮而宽敞,可以容纳百人。苍崖高耸如立柱,乱石散落如惊麇。清澈的溪水从百丈高的悬崖下流过,水满了沙土,如同鱼鳞般密布。夜深时,明亮的月亮从山顶升起,照亮洞口,只能照到唇边。洞内昏暗如同大屋,野老点燃的火苗青绿如磷。清晨欲出洞口,却迷失方向,洞内气息扰乱成云状。深山和大泽中也有类似的景象,野鸟鸣叫,孤熊蹲伏。三人一同离去,再也没有人见过,如今洞口已被草木覆盖。
诗词的译文:
洞前危险的小径无法容纳行人,
洞内明亮而宽敞,可以容纳百人。
苍崖高耸如立柱,乱石散落如惊麇。
清澈的溪水从百丈高的悬崖下流过,
水满了沙土,如同鱼鳞般密布。
夜深时,明亮的月亮从山顶升起,
照亮洞口,只能照到唇边。
洞内昏暗如同大屋,野老点燃的火苗青绿如磷。
清晨欲出洞口,却迷失方向,
洞内气息扰乱成云状。
深山和大泽中也有类似的景象,
野鸟鸣叫,孤熊蹲伏。
三人一同离去,再也没有人见过,
如今洞口已被草木覆盖。
诗意和赏析:
《三游洞》通过描绘山洞的景象,展现了自然界的壮丽和荒凉。诗中的洞穴被描绘为危险且无法通过的地方,但洞内却明亮宽敞,足以容纳百人。洞口有高耸的苍崖,散落的石块形成壮丽的景象。清澈的溪水从百丈高的悬崖上流下,水满了沙土,犹如鱼鳞一般密布。在深夜,明亮的月亮从山顶升起,照亮洞口,只能照到唇边。洞内一片昏暗,野老人点燃火把,火焰呈青绿色,如同磷火般闪耀。清晨时分,想要走出洞口却迷失方向,洞内的气息扰乱成云状,增添了神秘感。深山和大泽中也有类似的景象,野鸟鸣叫,孤熊蹲伏。三个人一同离去,再也没有人见过,如今洞口已被草木覆盖
君不见古来五关虎豹守,入仕艰难无不有。兴能一札秋槐黄,芒鞋布裙天下走。攀援龙鳞万万手,咳唾骊珠万万口。蓬莱无路弱水隔,七上十上空白首。邂逅登名岂不偶,选坑沉沦十八九。光范三书徒尔忙,子公一纸焉所取。书生身体纵著翅,飞声未办廷臣右。还知气至天地春,花者必花柳
石门连日动征鼙,花柳无情自绕溪。回首故园今好在,杜鹃花落子规啼。
我有山水癖,周游访遗迹。春宵宫畔住多时,对面翠峰参天直。偶乘飞云到上头,上头佛屋依云陬。庭前老树作僧立,井中神物为人游。湖吞八极天倒开,赤乌半湿东飞来。橹声惊裂冯夷窟,沙沤点破银涛堆。扶桑枝枝手可掇,龙伯钩头鳌欲脱。影压钱塘天目低,云尽昆仑月支阔。身栖在仙
炎空长学两冥冥,况是清风足底生。赖有诗人解模写,丹静端的貌难成。
大水没树杪,涉冬原隰平。蛟龙移窟宅,蒲稗出纵横。坏屋久不补,污田晚更耕。接春恐流散,何策活苍生。
新罗砑红裙襵齐,彩缕刺衫花倒提。新晴暖日丽烟草,金兽齧锁藏春闺。朱桥逼江晓沙白,锦带交风大堤窄。兰洲遗瓴得残碧,归来惊飞上娇额。