客主俱年六十余，紫萸黄菊映霜须。
山深瘴重多寒势，老大须将酒自扶。
苏辙（一○三九～一一一二），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年（一○五七）进士。六年，又举才识兼茂明于体用科，因乞侍父未仕。英宗治平二年（一○六五），爲大名府留守推官。神宗熙宁二年（一○六九），召爲制置三司条例司检详文字，议事每与王安石不合，出爲河南推官，歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年（一○七九），兄轼被罪，辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年（一○八六），入爲右司谏，寻迁起居郎、中书舍人，累迁尚书右丞。七年，擢大中大夫守门下侍郎。八年，哲宗亲政，起用新党。绍圣元年（一○九四），以元祐党人落职，出知汝州、袁州，又降授朝议大夫、分司南京，筠州居住。四年，责授化州别驾，雷州安置。元符元年（一○九八），迁循州。徽宗即位，北徙永州、岳州，復大中大夫，提举凤翔上清太平宫，定居颍昌府。崇宁中重开党禁，罢祠。大观二年（一一○八），復朝议大夫，迁中大夫。政和二年（一一一二），转大中大夫致仕，同年十月卒，年七十四。孝宗淳熙中，追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等，并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗，以明万历间清梦轩刊《栾城集》（其中《栾城集》五十卷，《栾城后集》二十四卷，《栾城第三集》十卷，《栾城应诏集》十二卷）爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》（简称宋大字本）、宋递修本《苏文定公文集》（简称宋文集本）、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本（简称明蜀本）、《四部丛刊》明活字本（简称明活字本）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清道光眉州刻《三苏全集》本（简称三苏本）。新辑集外诗，另编一卷。
这首诗词是宋代苏辙所作，题为《闰九月重九与父老小饮四绝》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
客主俱年六十余，
紫萸黄菊映霜须。
山深瘴重多寒势，
老大须将酒自扶。
诗意：
这首诗词描绘了苏辙与父老们在闰九月的重阳节一起饮酒的情景。诗中的客人和主人年事已高，都已经六十多岁。秋天的霜已经降临，紫萸和黄菊绽放在霜中。山深的地方气候寒冷，瘴气重，但是老大的人需要自己扶着酒杯来喝酒。
赏析：
这首诗词通过简洁而生动的语言描绘了一幅重阳节的景象。首先，苏辙以客人和主人都已年过六旬的年龄作为开头，显示了这是一次老年人的聚会。接着，他用紫萸和黄菊映衬霜的描写，将秋天的景色展现出来，给人一种凄凉的感觉。诗的后半部分则突出了山深地处的环境，瘴气重，气候寒冷，但是老大的人仍然坚持自己扶酒，展现了他们坚韧的精神和对传统节日的重视。
整首诗以简洁的笔触勾勒出了重阳节的氛围，表达了对老年人的尊重和敬意。通过描绘秋天的景色和环境，诗人传达了岁月的流转和人生的变迁。尽管面临寒冷和困难，老大的人们依然保持坚毅的态度，自己扶起酒杯，显示了他们对美好时光和传统文化的珍视。整首诗情感真挚，意境深远，既有对节日的庆祝，又有对岁月的思考，展示了苏辙独特的写作风格和人生态度。