风中柳絮水中萍。
聚散两无情。
斜阳路上短长亭。
今朝第几程。
何限事，可怜生。
能消几度春。
别时言语总伤心。
何曾一字真。
诗词《阮郎归》描绘了一段分别的情景。以下是诗词的中文译文：
风中柳絮水中萍，
风中柳絮飘扬，水中浮萍漂浮。
聚散两无情，
相聚和分别都是无情的。
斜阳路上短长亭，
夕阳下的路旁有短长的亭子。
今朝第几程，
今天已经是分别的第几天了。
何限事，可怜生，
人生中有太多不尽如人意的事情，
能消几度春。
能解去多少春天的烦忧。
别时言语总伤心，
在离别的时候，言语总是伤害心灵。
何曾一字真。
也没有一个真心的字。
这首诗词表达了离别的伤感，通过描绘风中柳絮和水中浮萍的形象，抒发了作者对逝去时光和无法挽回的别离之情的思考。诗中的斜阳路和短长亭也增添了诗情的凄凉之感。诗词以一种简洁而深沉的语言表达了人生中的离别之苦和真情之难，给人以深深的思考和共鸣。
恐山还欲去，着尔慰山灵。挂处频分影，吟时不见形。鹫峰愁外远，巴峡梦中青。月下三声苦，幽人却要听。
白鹤千秋去不归，山川萧瑟閟光辉。孙郎祖墓今无主，不及先生一钓矶。
世路驱驱又白头，争如闲卧绝他求。门前荒陇依依在，碑折松枯尽列侯。
本是潇湘一钓客。自东自西自南北。只把孤舟为屋宅。无宽窄。幕天席地人难测。顷闻四海停戈革。金门懒去投书册。时向滩头歌月白。真高格。浮名浮利谁拘得。
欲行雨如蓰，既出云若涌。山高一身微，风动万国洶。岂唯林木悲，亦为毛发悚。众谓当亟回，吾行便贾勇。
罢草王言星岁久，嵩高山色日相亲。萧条雨夜吟连晓，撩乱花时看尽春。此世逍遥应独得，古来闲散有谁邻。林中长老呼居士，天下书生仰达人。酒挈数瓶杯亦阔，诗成千首语皆新。纶闱并命诚宜贺，不念衰年寄上频。