我生天地不如意，甚欲飘然去人世。
却思一死胡足悲，死而不乐胡死为。
又思天地之间固有足乐者，安得庄周之鹏穆王马。
有时骑气或御风，天上天中更天下。
息驾玄冥圃，驻节蓬莱宫。
攀星太极南，访日扶桑东。
东西南北何局促，自可直造混沌趋洪蒙。
又思去有归，安得来无从。
当时六鳌负亦重，岂有身常不转动。
会须四六二十四足一欠伸，我居其高视尔众。
不知化为大海水，为复茫茫而已矣。
不知鳌有复鳌亡，为复人生或人死。
此时逍遥游，不见争夺场，想见四维上下俱茫茫。
巨鳌尔灵便如此，公欲欠伸不难耳。
且如皇宋三百六十州，出门所在多山丘。
其间平地少，但见萝茑藤蔓下下硗确森相樛。
青鞋有底踏须破，人寿几何行不休。
更令生世人，逼仄生戈矛。
迂回隔绝千里成万里，亲戚朋旧相见朝夕无缘由。
尔鳌若未动，为我背略倾。
飐翻山与丘，平地与人行。
也知上天本来广，也知下地本来平。
只因山丘多，顿使天地轻。
我当作章问帝借北斗，酌沧溟。
尽歼逼仄人，更杀马与鹏。
百拜稽首，祭鳌之灵。
苏泂（一一七○～？）（与赵师秀同龄，生年参《文学遗産》一九八三年四期《赵师秀生年小考》），字召叟，山阴（今浙江绍兴）人。颂四世孙。生平事迹史籍失载，从本集诗篇可知，早年随祖师德宦游成都，曾任过短期朝官，在荆湖、金陵等地作幕宾，身经宁宗开禧初的北征。曾从陆游学诗，与当时着名诗人辛弃疾、刘过、王柟、赵师秀、姜夔等多有唱和。卒年七十余。有《泠然斋集》十二卷、《泠然斋诗余》一卷（《直斋书录解题》卷二○、二一），已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《泠然斋诗集》八卷。 苏泂诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校有关史籍。新辑集外诗附于卷末。
我生天地不如意，很想飘然离开人世。
却想一死胡可悲，死而不乐胡死为。
又想天地之间固然有值得快乐的，怎能庄周的鹏穆王马。
有时骑气或控制风，天上天中更天下。
歇息玄冥圃，驻留在蓬莱宫。
攀星太极南，向天扶桑东。
东西南北怎么局促，从可直达混沌直奔洪蒙。
又想去有回，怎么能来没有从。
当时六鳌背负沉重，难道有身体经常不转动。
会需要四六二十四值得一打哈欠伸懒腰，我在这看你多高。
不知变成大海水，为恢复茫茫罢了。
不知道又有鳌鳌灭亡，为恢复人的一生，有人死。
此时逍遥游，不见争夺场，
想象四维上下都茫然。巨鳌余灵就这样，
公想打哈欠伸懒腰不难了。
例如皇宋：州，
出门到处都有很多山丘。
其间平地少，
只看到萝鸥藤蔓下痔确森相互缠绕。
青鞋有底踏需要打破，
人长寿多少行不停。
更令人生在世人，
狭窄长戈矛。
迂回隔绝千里成万里，
亲戚朋友和见面早晚无缘由。
尔鳌如果没有动，
为我背略倾。
之翻山和丘陵，
平地和人行。
也知道上天本来扩大，
的知道下地本来平。
只因山丘多，
顿使天地轻。
我该做章问上帝借着北斗，
斟酌大海。
全部歼灭狭窄人，
再杀马和鹏。
百拜稽首，
祭鳌的灵。
病枕不成眠，百计湛冥梦小安。际晓东窗鹈鴂唤，无端，一度残春一惘然。歌底与尊前，岁岁花枝解放颠。一去不回成永忆，看看，唯有承平与少年。
湖山聚秀系斯文，汝更峥嵘瑞户门。嵩里是人夸宅相，慈溪之后有曾孙。书声自可怡重庆，家学何妨涨一源。远大相期吾耄矣，莫将苦语等閒言。
开花浊水中，抱性一何洁。朱槛月明时，清香为谁发。
夜半子，孝养父母存终始。百年恩爱暂时间，莫学愚人不欢喜。
多少泪，断脸复横颐。心事莫将和泪说，凤笙休向泪时吹。肠断更无疑。
晓径支筇步屟迟，西风吹露湿秋衣。举头凝望青山外，万里江天一雁飞。