已成倦鸟不知还，碌碌无奇合抱关。
五斗未供鸡鹜饱，一身长占簿书间。
何妨使我留东阁，久自从公仰泰山。
佳句传来浑舍喜，亟将病目洗斓斑。
李流谦（一一二三～一一七六），字无变，号澹斋，德阳（今属四川）人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎，授成都灵泉尉，秩满，调雅州教授。虞允文宣抚蜀，招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒，年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷（其中诗八卷）。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集后》。 李流谦诗，以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首，附于卷末。
诗词：《任德广通判拉游长松以诗见贻次其韵》
译文：
倦鸟已成，不知何时能归还，
平庸无奇，混杂在一团茫然中。
五斗米尚未供养鸡鹜，空有一身才占据书堆。
为何不让我留在东阁，长久以来，我只仰望泰山。
佳句传来，充满了我平淡的家喜悦，迫切希望能洗净我病态的目光。
诗意：
这首诗词描写了作者李流谦的心境和想法。他以自己为倦鸟，无法确定何时能够回归自然本真的状态。他感到自己的生活平庸无奇，仿佛与周围的世界毫无联系。他还提到五斗米尚未供养鸡鹜，暗喻自己的才华还未得到应有的认可和发展机会。他渴望留在东阁，追求内心的宁静和自我超越，同时表达了对泰山的景仰和敬重。最后，他提到佳句传来，带给他家中的喜悦，期望这些佳句能够洗去他病态的目光，给予他新的启示和希望。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了作者内心的迷茫和渴望。通过对自己生活状态的描述，他表达了对平庸生活的不满和对自身才华的期待。他向往留在东阁，这里可能象征着安静和自由，是他追求内心宁静和个人成长的地方。同时，他仰望泰山，向往高山的崇高和超越。最后，他提到佳句传来，这些佳句可能是他从诗词中获得的美好和启示，给他带来了家中的喜悦，也为他带来了新的希望和改变的可能。整首诗词流露出作者对现实生活的不满和对内心世界的渴望，同时展现了他对艺术和文学的追求和热爱。
一来兼不返，我道也担板。超凡越圣时，脑后方开眼。
寂寞空门支道林，满堂诗板旧知音。秋风吹叶古廊下，一半绳床灯影深。
有张翱兮，寓止淮阴。来绮席兮，放恣胸襟。
小山为郡城，随水能萦纡。亭亭最高处，今是西南隅。杉大老犹在，苍苍数十株。垂阴满城上，枝叶何扶疏。乃知四海中，遗事谁谓无。及观茅阁成，始觉形胜殊。凭轩望熊湘，云榭连苍梧。天下正炎热，此然冰雪俱。客有在中坐，颂歌复何如。公欲举遗材，如此佳木欤。公方庇苍生，又如
肖头石磴坐盘桓，时见修鳞自往还。可是水深鱼极乐，不须妄想要垂竿。
云海茫茫，何人寻得春归处。年年迟暮。不逐春归去。何日真归，历历江湖路。舟横渡。青山无数。醉吸荷心露。