野行遇群儿,呼笑运甓忙,共为小浮图,嶙峋当道旁,蚬壳以注灯,碗足以焚香,须臾一哄散,无益亦何伤。
古来富贵人,峨冠登庙堂,諆谟一悖谬,县宇失太康,坐令安业民,血喋而尸僵,传呼一朝宠,遗患日月长。
均为儿戏尔,祸机孰深藏?我作群儿诗,持用砭世肓。
陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。
《群儿》是宋代陆游创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
野行遇到一群儿童,他们互相呼喊笑闹,玩耍着小玩具,在路旁嬉戏。他们用蚬壳做成灯盏,用碗装满香烛,在一瞬间烧尽,虽然没有什么实际益处,但也没有什么损害。古往今来,富贵之人,戴着华丽的冠冕登上庙堂,虚妄的言谈误国,县城失去了太康之治。他们坐在那里,安享富贵,而百姓却流血沸腾,尸体遍地。传声一时的宠爱,带来的祸患却日益增长。这一切都是儿戏,祸害的机关又藏得有多深呢?我写这首《群儿》诗,用来揭示世道的病态。
诗意和赏析:
《群儿》这首诗词通过对野外游玩的儿童和社会现实的对比,表达了对时局的忧虑和对社会弊端的批评。
诗中的群儿形象鲜活生动,他们天真无邪地玩耍,展现出儿童纯真的天性。与之形成鲜明对比的是社会上的富贵人,他们虚荣自大,追逐权势,却导致国家治理失序,百姓生活艰难。诗人通过对比,暗示出社会现实与儿童天真的巨大反差。
诗人通过描述群儿的游戏,以及他们所用的简单玩具,突出了他们的纯真和无私。相比之下,社会上的富贵人追求权力和享乐,却忽略了对百姓的责任和关怀。
最后两句表达了诗人对社会现状的不满和对未来的担忧。诗人认为这些问题只是儿戏般的玩耍,而真正的祸害隐藏得更深。他以诗为砭,揭示社会的病态,呼唤人们的关注和改变。
总体而言,《群儿》通过对比儿童与社会的形象,表达了对社会弊端的批评和对时局的忧虑,是一首道出社会现实的警世之作。
草木遶篱盛,田园向郭斜。去锄南山豆,归灌东园瓜。白水照茅屋,清风生稻花。前陂日已晚,聒聒竞鸣蛙。
怜君不得意,况复柳条春。为客黄金尽,还家白发新。五湖三亩宅,万里一归人。知祢不能荐,羞为献纳臣。
远近高低锦树明,直疑春教蝶多情。人间万事思量尽,只好园居过此生。
朱雀街头雨,乌衣巷口风。飞来双燕子,不入景阳宫。为问秦淮女,还知玉树空。
首夏辞旧国,穷秋卧滁城。方如昨日别,忽觉徂岁惊。高阁收烟雾,池水晚澄清。户牖已凄爽,晨夜感深情。昔游郎署间,是月天气晴。授衣还西郊,晓露田中行。采菊投酒中,昆弟自同倾。簪组聊挂壁,焉知有世荣。一旦居远郡,山川间音形。大道庶无累,及兹念已盈。
正看飞雪暗江天,不觉新春已粲然。花气袭人娱独夜,雨声遶舍送丰年。樵风未改山川旧,褉事空悲岁月迁。一榼可营身尚健,故应先治下湖船。