河深鹊冷，云高鸾远，水佩风裳缥缈。
却推离恨下人间，第一个、黄昏过了。
舟行有恨，愁来无限，去去长安渐杳。
应将巧思入相思，觉泪比、银湾较少。
史达祖，字邦卿，号梅溪，祖籍汴（今河南开封）。宁宗初韩侂胄擅权，爲韩堂吏。开禧三年（一二○七）侂胄败，被处黥刑。工词，有《梅溪词》一卷传世。今录诗二首。
《鹊桥仙（七夕舟中）》是宋代史达祖创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
河深鹊冷，云高鸾远，
水佩风裳缥缈。
却推离恨下人间，第一个、黄昏过了。
译文：
深河寒鹊，高云远鸾，
水中飘荡着风的音乐，虚幻飘渺。
却将离愁推到人间之外，第一个黄昏渐渐过去了。
诗意：
这首诗描绘了七夕的情景，河流深远，寒冷的鹊鸟在其中飞翔，高远的云彩中，遥远的仙鸾飞翔。水面上飘落着美丽的风之裳，一切都显得虚幻而遥远。然而，又将离愁推离凡间，第一个黄昏逐渐过去了。
赏析：
这首诗词以唐代的七夕传说为背景，表达了古人对七夕节的思念和离愁的情感。通过描绘寒冷的河流和遥远的仙鸾，诗人营造出一种虚幻而唯美的氛围。水中飘荡的风之裳象征着爱情的纠葛和离愁的无限，将离愁推离凡间，意味着超越尘世的思念和情感。第一个黄昏过去了，暗示着诗人对过去时光的留恋和对未来的期待。最后两句表达了诗人对情思的苦楚，觉得自己的眼泪比银湾（即河流）还要少。整首诗以其凄美的意境和抒情的笔触，表达了对离愁和爱情的思考和感慨，引发读者的共鸣。
京城名利涂，车马相奔驰。其间取富贵，往往输巫醫。前后十数辈，身没名已隳。独有许希者，蕴蓄何瑰奇。始自下蔡来，所处尤喧卑。西市三十年，汩汩无人知。一朝仗至艺，骤登文石墀。三鍼愈上疾，神速不移时。酬以六尚官，著藉通端闱。旌以三品服，佩紫垂金龟。于时称谢毕，西向
平生几作送行诗，展卷常增别后思。我分无堪只贫贱，君才未免尚驱驱。江山此去虽多识，桃李何心亦念离。邂逅有人频寄字，要知安否慰孤覉。
借暖冲寒不用媒，匀朱匀粉最先来。玉梅一见怜痴小，教向傍边自在开。
片云如雨卷西风，绰尽遮阑眼力雄。远水半连晴汉碧，暮霞全借夕阳红。姓名未得联诸子，鬓发皤然已一翁。欲识翠微诗外意，岂徒忧国愿年丰。
武昌西南云梦泽，水平不动玻璃碧。葭芦莽苍茫暮烟，杨柳萧条带秋色。北接沧浪南洞庭，八九百里荒荒白。一渠纡萦十日行，巧避江涛如过席。平生闻说沌鱼美，满篮不受百钱直。我来涨潦渔者稀，罾纲高悬钓竿掷。苇屋人家绝可怜，欲没未没三四尺。倚树为巢葑作床，剥菱炊菰自朝夕。
天黑云深飞暮鸦，鹭鸶立雪对芦花。幸然不属今时事，句后声前会即差。