海潮晚上江风急，津吏篙师语默齐。
倾手奉觞看故老，拥流争拜见孩提。
惭非杜母临襄岘，自鄙朱翁别会稽。
渐举云帆烟水阔，杳然凫雁各东西。
李绅，字公垂，润州无锡人。为人短小精悍，于诗最有名，时号短李。元和初，擢进士第，补国子助教，不乐辄去。李锜辟掌书记，锜抗命，不为草表，几见害。穆宗召为右拾遗、翰林学士，与李德裕、元稹同时号三俊。歷中书舍人、御史中丞、户部侍郎。敬宗立，李逢吉搆之，贬端州司马，徙江州长史，迁滁、寿二州刺史，以太子宾客分司东都。太和中，擢浙东观察使。开成初，迁河南尹、宣武节度使。武宗即位，召拜中书侍郎同平章事，进尚书右僕射，封赵郡公。居位四年，以检校右僕射平章事节度淮南。卒，赠太尉，谥文肃。《追昔游诗》三卷，杂诗一卷，今合编为四卷。 李绅字公垂，润州无锡人，登元和元年武翊黄榜进士第，武宗会昌六年卒。补诗一首。
《却渡西陵别越中父老》译文如下：海潮晚上，江风凛冽，渡口的吏员和船师默默地说话，一个个倾身奉上酒杯，看着离别的老人们，拥挤在人群中，争相拜别年少时候见过的孩提。心中惭愧，没有能像杜母一样，来到襄岘送行，我只能自损地与朱翁别离在会稽。渐渐地，云帆冉冉升起，烟水茫茫，船越过了江水的宽阔，只剩下遥远的水面，凫雁在东西两边飞翔，消失得无影无踪。
这首诗描绘了诗人李绅在西陵渡口与越中的父老们告别的情景。诗人用海潮晚上和江风急的景象来烘托赋予了离别的忧伤与凄凉。渡口的吏员和船师默默地交谈，表达了他们内心的情感。老人们纷纷拜别，彼此之间的人群拥挤，拜别的场面忧伤而激动。诗人内心惭愧，没有能像杜甫的母亲一样，来到襄岘送行。最后，船只越过了宽阔的江水，独自面对遥远的水面，凫雁在东西两边飞翔，象征着离散的孤独和无可避免的别离。
整首诗以悲意贯穿，表达了诗人对离别的痛苦和无奈。通过描绘渡口和离别的场景，诗人将情感的寄托和对时光流转不息的思考溶入其中，展现了人生的无常和别离的必然。诗中以海潮晚上和江风急的景象烘托出离别的忧伤，以老人们的拜别情景为细节，凸显了诗人内心的愧疚和遗憾。最后，凫雁的飞翔象征了离散的孤独和无可避免的别离，给人以深沉的思索和感叹。这首诗以简洁的语言和凄美的意境，表现出诗人对离别的深情和对生命无常的思考，达到了情景交融，意境深远的效果。
欲观汉坛符，东上缥缈峰。葛花坠寒露，夕饮清心胸。月出太湖水，鹤鸣空涧松。真境久寂寥，苍苔蠙灵踪。尝闻绿毛叟，变化犹神龙。世人岂得见，偶许樵夫逢。攀阴力易疲，探玄志难从。归出白云外，空闻仙观钟。
叔夜虽逃懒，元龙政坐豪。清谈尽名理，老句逼风骚。才大端难屈，时平敢自高。骅骝合鸾辂，斥鷃只蓬蒿。
多年燥吻苍苔砌，秃尽江南石上毫。五色蛮牋犹有剩，一拳端砚岂胜劳。萧斋幸预谈宾末，谢墅深降弈思高。微物供堂方犹豫，丹青笔下枉风骚。
上嗣服之初载，首以忠之一字，褒显邦之卧二人。亦既表百年之宗儒，遂复开千社之旧勋。呜呼，英卫善用兵，房杜济以文。惜先生之位弗克究，故先世之志亦终莫之伸也。遣帖之存，手墨如新。我藏孔宜，对于褒纶。
同云密布。撒梨花、柳絮飞舞。楼台诮似玉。向红炉暖阁院宇。深庭广排筵会，听笙歌犹未彻，渐觉轻寒，透帘穿户。乱飘僧舍，密洒歌楼，酒帘如故。想樵人、山径迷踪路。料渔人、收纶罢钓归南浦。路无伴侣。见孤村寂寞，招颭酒旗斜处。南轩孤雁过，呖呖声声，又无书度。见腊梅、枝
长夜山窗面面开，江湖前后思悠哉。当窗试与然高烛，要看鱼龙啖影来。