画舸西泠落，占柳阴花影，芳意如织。
小楫冲波，度麴尘扇底，粉香帘隙。
岸转斜阳隔。
又过尽、别船箫笛。
傍断桥、翠绕红围，相对半篙晴色。
顷刻。
千山暮碧。
向沽酒楼前，犹系金勒。
乘月归来，正梨花夜缟，海棠烟幕。
院宇明寒食。
醉乍醒、一庭春寂。
任满身、露湿东风，欲眠未得。
施岳（约1247年前后在世），字仲山，号梅川，吴人。生卒年均不详，约宋理宗淳佑中前后在世。精于音律。卒，杨缵为树梅作亭，薛梦珪为作墓志，李彭老书，周密题，葬于西湖虎头岩下。可见他在当时是很受文人推重的。但他生平的事迹已经不可考。岳因通音律，故作词声元舛误；又因多读唐诗，故词语多雅淡。所作今仅见存于绝妙好词中的六首。
《曲游春·画舸西泠落》是宋代诗人施岳所作的一首诗词。这首诗描绘了一幅春日游船的景象，表达了作者对自然景色和人事变迁的感慨和思考。
诗词的中文译文如下：
画舸西泠落，
绘制的船在西泠湖上降落，
占据柳树的阴影，映照花的影子，
芳香弥漫，如织一般。
小船冲击波浪，
穿过麴尘扇底的水面，
水花溅起，犹如粉末洒落在帘隙上。
岸边的夕阳转弯，隔开了我们。
曾经经过的，无数别离的船只的箫笛声，
从旁边的断桥传来，
翠绿的水草环绕着红色的围栏，
我们相对坐在半浮的船头，
晴朗的天空反射在水面上。
顷刻间，千山暮色变得苍碧。
我们向着沽酒楼前驶去，
船还系在金色的桩上。
乘着月光归来时，
正是梨花飘落的夜晚，
海棠花散发出淡淡的烟幕。
院子里明亮而寒冷的食物。
喝醉酒后又醒来，
整个庭院里春天静谧。
无论多么湿漉漉的东风吹拂，
我都无法入眠。
这首诗词以描绘春日游船的景象为主线，通过描绘细腻的自然景色和细节，表达了作者对时光流转和人世沧桑的思考。诗词中使用了丰富的意象和修辞手法，如柳阴花影、粉香帘隙、翠绕红围等，使整首诗词充满了生动的画面感。同时，诗中还融入了对人生离别和归来的描绘，通过对季节变迁和人事变迁的对比，表达了人们在时光流转中的情感和思索。
整首诗词以细腻的描写和深情的表达展现了施岳独特的诗意，通过对自然景色的描摹和对人事变迁的思考，让读者感受到了作者深深的情感和对生命的思索。
六王失国四海归，秦皇东刻南巡碑。法因史籀有增减，名与苍颉争飞驰。自言功德可歌颂，黔首个个愚无知。海神何故独拒命，风涛塞路蟠蛟螭。群臣谄佞仙药远，死生治乱分两岐。山灵不可守碑记，片段应作龟床支。陵谷虽存世代异，耳目双被诞者欺。只余纸本落人世，千古遗臭东南崖。
南山烟雨霏，北山风露多。衣沾非所惜，屦湿知如何。
酒肠未减长鲸吸，诗思如抽独茧丝。
地僻春来静，深宜长者居。好花都待晚，修竹不妨疏。雁入湘江食，人侵晓色锄。似君无学处，头白道如初。
万山环合蔚州城，紫塞连云朔气清。禾黍岁时供上谷，烽烟日夜接神京。九宫迤逦通军壁，高垒崔嵬列虏营。稍喜摧锋章节能，帅将俘获谢苍生。
泽国梅蒸早，郊云泄雨多。阴泉湧阶穴，重雾宿庭柯。月魄藏仙驭，山头洗佛螺。朝虹饮江曲，夜电发岩阿。织{上竹下捷左半}清初暑，香藭辟旧疴。官闲门自静，不为翟公罗。