画舸西泠路，占柳阴花影，芳意如织。
小楫冲波，度麹尘扇底，粉香帘隙。
岸转斜阳隔。
又过尽、别船箫笛。
傍断桥、翠绕红围，相对半篙晴色。
顷刻。
千山暮碧。
向沽酒楼前，犹击金勒。
乘月归来，正梨花夜缟，海棠烟幂。
院宇明寒食。
醉乍醒、一庭春寂。
任满身、露湿东风，欲眠未得。
施岳（约1247年前后在世），字仲山，号梅川，吴人。生卒年均不详，约宋理宗淳佑中前后在世。精于音律。卒，杨缵为树梅作亭，薛梦珪为作墓志，李彭老书，周密题，葬于西湖虎头岩下。可见他在当时是很受文人推重的。但他生平的事迹已经不可考。岳因通音律，故作词声元舛误；又因多读唐诗，故词语多雅淡。所作今仅见存于绝妙好词中的六首。
《曲游春（清明湖上）》
画舸西泠路，
占柳阴花影，
芳意如织。
小楫冲波，
度麹尘扇底，
粉香帘隙。
岸转斜阳隔。
又过尽、别船箫笛。
傍断桥、翠绕红围，
相对半篙晴色。
顷刻。
千山暮碧。
向沽酒楼前，
犹击金勒。
乘月归来，
正梨花夜缟，
海棠烟幂。
院宇明寒食。
醉乍醒、一庭春寂。
任满身、露湿东风，
欲眠未得。
中文译文：
画船行驶在西泠路，
在垂柳的阴影中占据花的倒影，
那芳香弥漫。
小船冲击水涛，
穿过麹尘扇子的底部，
进入粉香帘的隙缝。
岸边转过斜阳，
别过了箫笛声的船只。
靠近断桥，
翠绿环绕着红色围篱，
对面是晴朗的色彩。
一刹那。
千山变暮色的翠绿。
来到沽酒楼前，
仍然听到金铃的声音。
月光下归来，
映照着梨花的夜色，
海棠的烟雾。
院落明亮的寒食时节。
醉醒时，一庭园里春天的寂静。
身上沾满了露水的东风，
欲睡却无法入眠。
诗意和赏析：
这首诗通过描绘在清明湖上游览的景象，表达了作者对春天的悠闲与惬意的感受。诗中使用了大量形象生动的描写，展示了水上游船的美景以及周围环境的细腻表达。诗中的景物表达了一种自然与人文的和谐，让人感受到春天的美好气息。虽然描述了游船顺流而下的情景，但其中透露出一种难以入眠的忧愁，也让读者感受到了作者内心的矛盾和烦恼。整首诗以细腻、流畅的笔触描绘了清明湖上的景色，展现了作者对自然和生活的热爱和思考。
我初未识君，人以君为笑。垂头老鹳雀，烟雨霾七窍。敝衣来过我，危坐若持钓。褚裒半面新，鬷蔑一语妙。徐徐涉其澜，极望不可徼。却劝元妩媚，士固难轻料。看书眼如月，罅隙靡不照。我老多遣忘，得君如再少。纵横通杂艺，甚博且知要。所恨言无文，至老幽不耀。其生世莫识，已死
上玄大帝降坤维，箕尾为臣副圣期。岂比赤光盈室日，全同白象下天时。文经武纬包三古，日角龙颜遏四夷。今日降神天上会，愿将天福比须弥。异香滴露降纷纷，紫电环枢照禁门。先冠百王临亿兆，后称十号震乾坤。羲轩之道方为道，草木沾恩始是恩。今以謏才歌睿德，犹如饮海妙难论。
禹书贡厥包，未知黄柑美。竞传洞庭熟，又莫永嘉比。适观隐侯诗，获此殊可喜。诵句擘露囊，香甘冷熨齿。明朝{左金右巢}礼闱，何暇醉邻里。
南国霜常晚，初冬叶始红。旷怀牛屋下，美睡雨声中。沮水忆浮马，幡山思射熊。何由效唐将，八十下辽东？
半世行天下，同心寡友生。故人今又去，此意向谁倾。白发三更语，青灯一点明，看渠还玉署。老我正归耕。
盈盈池上花，瑟瑟花下雨。双双蛱蝶伴，对对鸳鸯侣。池鱼金作鳞，鱼虎翠为羽。兀坐一山春，山春愁独语。