阴雨何可处，乐事赖尊中。
泥泞不可出，洁扫一亩宫。
气平忧患失，目净尘滓空。
谁知环堵间，乐事殊未穷。
老人饱谙事，未易勤其胸。
儿曹方蜩螗，几见弄伎工。
惟有尊中物，于人差有功。
不解作悲秋，吾师柴桑翁。
张耒（一○五四～一一一四），字文潜，人称宛丘先生，祖籍亳州谯县（今安徽亳州），生长于楚州淮阴（今江苏淮阴西南）。爲诗文服膺苏轼，与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年（一○七三）进士，授临淮主簿。元丰元年（一○七八），爲寿安尉。七年，迁咸平丞。哲宗元祐元年（一○八六），以太学录召试馆职，歷秘书丞、着作郎、史馆检讨。元祐末，擢起居舍人。哲宗亲政，以直龙图阁学士出知润州，未几，改宣州。绍圣三年（一○九六），管勾明道宫。四年，坐党籍落职，谪监黄州酒税。元符二年（一○九九），改监復州酒税。徽宗即位，起通判黄州，迁知兖州，召爲太常少卿，出知颍州、汝州。崇宁元年（一一○二），因党论復起，贬房州别驾，黄州安置。五年，归淮阴。大观二年（一一○八）居陈州，政和四年卒，年六十一。有《柯山集》五十卷（另有拾遗十二卷、续拾遗一卷），《张右史文集》六十卷，《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗，前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本；第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”（陆心源辑）、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》（简称草斋本，藏北京图书馆）、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》（简称吕本，藏北京图书馆）、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》（简称丛刊本）、民国十八年（一九二九）田毓璠校勘重印粤本《柯山集》（简称田本）等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。
《秋雨独酌三首》是宋代张耒创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
阴雨何可处，乐事赖尊中。
在阴雨天气中，何处可寻乐事？只能依赖酒杯中的美酒。
泥泞不可出，洁扫一亩宫。
因为泥泞不堪，无法外出，只能清扫自己的一亩宫殿。
气平忧患失，目净尘滓空。
心境平和，忧虑和烦恼消失，眼中只有清净，没有尘埃和杂质。
谁知环堵间，乐事殊未穷。
谁能知道在这困境之中，乐事依然没有尽头。
老人饱谙事，未易勤其胸。
老人经历了很多事情，对人生有深刻的了解，但要使他们的内心变得勤奋并不容易。
儿曹方蜩螗，几见弄伎工。
年轻人们像蝉和螗一样，刚刚开始展示他们的才艺。
惟有尊中物，于人差有功。
只有酒杯中的美酒，对于人们来说才有真正的功效。
不解作悲秋，吾师柴桑翁。
不明白为何要感到秋天的悲伤，我向我的老师柴桑翁请教。
昔日丹阳行乐里。紫金浮玉临无地。宝阁化成弥勒世。龙宫对。时时更有天花坠。浩渺一天秋水至，鲸鲵鼓鬣连山沸。员峤岱舆更赑屃。无根蒂。莫教龙伯邦人戏。
省身要似晨通发，止杀先从暮拍蚊。老负明时无补报，惟将忠敬事心君。
厚于铁围山上铁，薄似双成仙体缬。蜀机凤雏动蹩躠，珊瑚枝枝撑著月。王恺家中藏难掘，颜回饥僝愁天雪。古松直笔雷不折，雪衣女啄蟠桃缺。珮入龙宫步迟迟，绣帘银殿何参差，即不知骊龙失珠知不知。
晓垂朱绶带，晚着白纶巾。出去为朝客，归来是野人。两餐聊过日，一榻足容身。此外皆闲事，时时访老陈。
淮甸西风送客归，江潭落木正飞飞。屋边鹳鹤鸣高垤，道上狐狸笑弊衣。濯足每嫌秋岸冷，摊书还趁夕光微。倦游季子真相似，独有贤妻肯下机。
十二龙城彻晓开，金徒银箭不相催。行随灯市家家月，看到花林树树梅。