月出已林杪,夜深光更佳。
可爱满地阴,扶疎漏琼花。
兴来不有寐,庭除步百回。
微吟弄清辉,幽意谁会哉。
陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本爲底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清干隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。
《秋夜玩月》是宋代诗人陈淳的作品。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
月亮已从树林尖端冉冉升起,夜晚越深,它的光辉愈加美丽。可爱的阴影遍布着大地,稀疏的月光透过树叶洒落下来,像琼花的露珠。我情绪高涨,无法入眠,不停地在庭院中踱步,走了不计其数的圈子。轻声吟唱,轻轻摇曳着明亮的月光,深邃的意境,又有谁能领悟呢?
诗意和赏析:
《秋夜玩月》描绘了诗人在秋夜里赏月时的情景和心境。诗人首先描述了月亮从树林中升起的景象,夜晚越深,月光也愈加明亮美丽。接着,诗人以婉约的笔触描绘了月光照射下的可爱阴影和散落在树叶间的稀疏月光,如同琼花上的露珠一般。诗人视觉和感觉的细腻描写,增添了诗词的美感。
诗人在赏月时情绪高涨,无法入眠,不停地在庭院中往返踱步,走了很多圈子。这种情景表达了诗人内心的激动和兴奋,也展示了对月光的痴迷和钟爱。最后两句“微吟弄清辉,幽意谁会哉”,表达了诗人在赏月时的微弱吟唱和与月光融合的幽深情怀,而这幽深的意境和心境又有谁能真正理解呢?
《秋夜玩月》通过对夜晚月光的描绘,展示了诗人对自然景物的敏锐观察和细腻表达。诗中情感流露与意境交融,给读者留下了一种深邃而富有诗意的印象。同时,也呼应了宋代文人对自然景物的热爱和对诗意的追求,体现了陈淳诗歌的风格和特点。
槐花漠漠向人黄,此地追游迹已荒。清论不知庄叟达,死交空叹赵岐忙。病来未忍言闲事,老去唯知觅醉乡。日暮街东策羸马,一声横笛似山阳。
中五之德方峨峨,胡胡呼呼何奈何。
月淡波寒夜向分,断行孤雁不堪闻。扁舟第四桥南泊,无限清愁寄梦云。
并州霜早。禾黍离离成腐草。马困人疲。惟有郊原雀鼠肥。分明有路。好逐衡阳征雁去。鼓角声中。全晋山河一半空。
参天乔木镇山川,栽种成阴知几年。仰止名园今老矣,卷舒画轴思悠然。
雨雪成岁暮,之子远徂征。酌酒起相送,慨我别离情。池阳实大藩,佐车屈时英。子行一请觐,上计趋吴京。良玉怀贞操,芳兰含远馨。临歧一珍重,即此万里程。