笔阵初临夜正清，击铜遥认小金钲。
飞觥壮若游燕市，觅句难于下赵城。
隔岭故人因会忆，傍檐栖鸟带吟惊。
梁王座上多词客，五韵甘心第七成。
陆龟蒙，字鲁望，苏州人，元方七世孙。举进士不第，辟苏、湖二郡从事，退隐松江甫里，多所论撰，自号天随子。以高士召，不赴。李蔚、虞携素重之，及当国，召拜拾遗，诏方下卒。光化中，赠右补阙。集二十卷，今编诗十四卷。
诗词《秋夕文宴（得成字）》的中文译文如下：
笔阵初临夜正清，击铜遥认小金钲。
飞觥壮若游燕市，觅句难于下赵城。
隔岭故人因会忆，傍檐栖鸟带吟惊。
梁王座上多词客，五韵甘心第七成。
这首诗描绘了一个秋夕的文宴场景。夜晚刚刚来临，丝丝凉意中，笔阵和击鼓声清脆悠远。远远地听到了击铜的声音，也认识出小小的金钲声。酒杯如游燕市场上繁忙的人群一样，来回飞动，壮观非凡。寻找合适的诗句，却比攻克赵城还难。隔着山岭，故人们因此会面，互相怀念过去。在屋檐边，栖息着的鸟儿也被吟诗的声音惊动了。朝廷的宴会上，坐满了千千万万的词客，竞相用五音韵律来构思诗句，第七首仍然甘愿意接受挑战。
这首诗以秋夕的文宴为背景，表现了诗客们的热情和才华。诗人用简练而精确的语言描写了宴会现场，揭示了其中的繁忙和活跃氛围。整首诗以韵味深长的五言绝句为体裁，朴实的语言传递出了秋夕文宴的热闹和诗客们的兴致。通过描写宴会中的各种细节，诗人展示了文人们追求文学艺术的热忱和对诗词创作的奋斗精神。整首诗意境明快活泼，给人以愉悦和赏识的感觉。
谁将物命作勤渠，黄雀头行万里余。每为世情三太息，不知吾亦是苞苴。
芙蓉城上草萋萋，吊古徘徊日欲西。帝子不来花蕊去，荒唐无主乱鸦啼。
天意阴晴冻未分，忽惊璧璐散纷纭。梅花露白难夸客，麦本藏青预策勋。野水断流鱼入槮，江云垂地雁迷群。太平天子新鸿号，感召端由叶气薰。
七盘一何高，苍翠净寥廊。夜雨濯杉桧，春风散芝药。细云散岩色，细迳度危筰。邑改井已泥，空余汉城郭。土瘠漫生茶，人稀时走玃。苔藓囹圄空。尘埃簿书合。县圃何萧条，半樱半零落。偃蹇大夫松，委蛇君子鹤。试登三友堂，借问何人作。皆云杨先生，好诗心淡泊。乘兴山水间，此君
数间屋子压溪光，百十乔松列翠行。鹤为听琴朱顶侧，鸭皆睡日绿头藏。后园遣仆锄冬笋，隔岸寻僧度野航。天色黄昏归已晚，苦留夜话对胡床。
大华积秋雪，禁闱生夜寒。砚冰忧诏急，灯烬惜更残。正遂攀稽愿，翻追访戴欢。更为三日约，高兴未将阑。