体羸易生疾，况乃凌秋阴。
微寒薄肤腠，饮药增衣衾。
一日失所治，百骸将不任。
当从华氏学，聊欲为戏禽。
本卷作于皇祐五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴沖卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。
《秋日属疾》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。这首诗词描述了作者身体虚弱，易生疾病，尤其在秋天的阴冷天气更加容易受到影响。作者感叹自己的体质脆弱，皮肤薄弱，只能通过服用药物和增加衣被来保持温暖。如果一天没有得到适当的治疗，他的身体将无法承受。然而，尽管如此，作者仍然希望能够从华氏学习，以此来消遣自己，仿佛在与鸟儿玩耍一样。
这首诗词通过描绘作者的身体状况和对治疗的渴望，表达了作者对生命的脆弱和对健康的珍惜之情。同时，诗中的华氏学和戏禽的意象，也暗示了作者对知识和自由的追求，以及对生活的乐观态度。
以下是这首诗词的中文译文：
秋日属疾
体羸易生疾，况乃凌秋阴。
微寒薄肤腠，饮药增衣衾。
一日失所治，百骸将不任。
当从华氏学，聊欲为戏禽。
秋日疾病缠身，体弱易生疾病，更何况在寒冷的秋天。
微微的寒意透过薄弱的皮肤渗入，只能通过服药和增加衣被来保暖。
如果一天没有得到适当的治疗，身体将无法承受。
然而，我仍然希望能够从华氏学习，仿佛与鸟儿玩耍一样。
这首诗词通过简洁而准确的语言，表达了作者对身体脆弱和健康的关注，以及对知识和生活的向往。
天街云骑拥青騧，明月参差印帽纱。簇仗旌旗相掩映，报班钟鼓未停挝。晨光隐约通三殿，和气氤氲满万家。朝下迥无人语杂，早莺啼出内园花。
愧惭禅嫡来相问，刮目探怀授珍蕴。已轻安石为老生，更恼王筠赋强韵。
落日淡芳草，烟际一鸥浮。西湖好处，君去千里为谁留。坐想敬亭山下，竹映一溪寒水，飞盖共追游。况有尊前客，相对两诗流。笑谈间，风满座，气横秋。平生壮志、长啸起舞看吴钩。红白山花开谢，半醉半醒时节，春去子规愁。梦绕水西寺，回首谢公楼。
虏横干戈密，官清财赋强。饥年无饿莩，乱后有金汤。五郡树佳政，诸公交荐章。忠言动天听，惜去把麾忙。
羌管横吹万点梅，汉葭微透半铢灰。从知急景彫年驶，更著惊飚截道催。掠野已空征鸟厉，叫云欲曙泽鸿哀。布食小作须臾忍，多少无眠待暖回。
微云霮{上雨下对}弄余春，清晓微寒尚着人。重理夹衣温卯酒，绿阴啼鸟闭衡门。