故人北游久不回，塞雁南渡声何哀。
相思闻雁更惆怅，却向单于台下来。
司马扎，生卒年里贯均未详，唐宣宗大中（847~858）前后在世。曾登进士第，有诗名，与储嗣宗友善。著有《司马先辈集》，《全唐诗》。
《秋日怀储嗣宗》
司马扎
故人北游久不回，
塞雁南渡声何哀。
相思闻雁更惆怅，
却向单于台下来。
中文译文：
老友北方游历已久，
塞上的候鸟南飞声音多么悲哀。
听到候鸟的叫声使我更加忧伤，
我只能望着单于台下独自思念。
诗意和赏析：
这首诗表达了诗人对远离家乡的故友的思念之情。诗人发出了感叹之声，故友已离开已久，没有任何消息，只能期待北方的候鸟南飞的季节的到来来传递消息。诗中的候鸟成为了诗人和故友之间的纽带，引发了诗人深深的相思之情。诗人望着身处单于台下，心中充满了思念和忧伤之情。整首诗意充沛，语言简洁，表达了诗人对故友的思念之情。
吏报南郊役事休，好风吹袂到江头。长堤饮水马非马，叠石护田牛戴牛。处处女筐蚕望岁，村村社鼓麦祈秋。守臣不办康时策，只把农夫作己忧。
黄姑织女万古心，脉脉欲渡银河深。有齐委女起拜月，绿发一缕蒙金针。眼明志针如志鹄，针发相投如破镞。回身拍手笑乃翁，字大行疏烧矮烛。
百年同是行人，酒乡独有归休地。此心安处，良辰美景，般般称遂。力士铛头，舒州杓畔，不妨游戏。算为狂为隐，非狂非隐，人谁解，先生意。莫笑糊涂老眼，几回看、红轮西坠。一杯到手，人间万事，俱然少味。范蠡张良，尽他惊怪，陈抟贪睡。且陶陶兀兀，今朝醉了，更明朝醉。
两隽诗声敢重轻，苍山对峙大川倾。形为幼眇无遗恨，有入题评莫遁情。未许曹刘夸独步，不应邾莒合逃盟。清篇读罢重看镜，似觉青丝鬓脚生。
小聚风烟外，衡门水竹间。疏沟分北涧，翦木见南山。人笑谋生拙，天教到死闲。犹存拄杖子，遇兴即跻攀。
费尽东君无限巧。玉减香销，回首令人老。梦绕岭头归未到。角声吹断江天晓。燕子来时春正好。寸寸柔肠，休问愁多少。从此欢心还草草。凭栏一任桃花笑。