闲上高楼时一望,绿芜寒野静中分。
人行直路入秦树,雁截斜阳背塞云。
渭水自流汀岛色,汉陵空长石苔纹。
秋风高柳出危叶,独听蝉声日欲曛。
刘沧(约公元八六七年前后在世),字蕴灵,汶阳(今山东宁阳)人。生卒年均不详,比杜牧、许浑年辈略晚,约唐懿宗咸通中前后在世。体貌魁梧,尚气节,善饮酒,好谈古今,令人终日倾听不倦。公元854年(大中八年),刘沧与李频同榜登进士第。调华原尉,迁龙门令。沧著有诗集一卷(《新唐书艺文志》)传于世。 刘沧为公元854年(宣宗大中八年)进士。据 《唐才子传》,刘沧屡举进士不第,得第时已白发苍苍。
秋日登醴泉县楼
闲上高楼时一望,
绿芜寒野静中分。
人行直路入秦树,
雁截斜阳背塞云。
渭水自流汀岛色,
汉陵空长石苔纹。
秋风高柳出危叶,
独听蝉声日欲曛。
译文:
闲暇时上了高楼,远远地望去,
绿色的泥土与寒野在远处分割着。
行人沿着笔直的路进入秦树林,
飞雁截住了斜阳,挡住了塞外的云。
渭水自由流淌,染上了汀岛的颜色,
汉陵早已空寂,只留下石上的苔纹。
秋风吹起高柳树,无数枯叶摇曳摇摆,
只听见蝉鸣,日暮欲迎黄昏。
诗意和赏析:
这首诗描绘了登上醴泉县楼的秋日景色。诗人通过描写自然环境和音响感受,表达了对秋日的感叹和思考。
首先,诗人站在高楼上,俯瞰远方,一望无际的绿色泥土和寂静的寒野与他分别。这种景色在秋日中显得尤为清晰和宁静。
其次,诗人描述了行人沿着笔直的路进入秦树林的场景,雁群飞过的斜阳遮挡了外面的云彩。这里通过描绘行人的活动和大自然的景象,强调了秋日的悠闲和宁静。
接着,诗人提到了渭水,渭水自由流动,流淌过汀岛,渐渐变得染上颜色。汉陵成了空寂之地,只留下了苔纹的痕迹。这一部分描写了自然界中水的流动和时间的流逝,同时也暗示了一种历史的变迁。
最后,诗人描绘了秋风吹过高柳树,枯叶随风摇摆,只能听到蝉鸣。这是对秋日的最后描写,也是整首诗的高潮部分。它表达了诗人对秋天的美好和丰富的感受,同时也呈现出一种稍纵即逝的情感。整首诗既有秋日景色的描绘,又有对自然界和人类活动的思考和感悟,具有承前启后的作用。