披君貂襜褕，对君白玉壶。
雪花酒上灭，顿觉夜寒无。
客有桂阳至，能吟山鹧鸪。
清风动窗竹，越鸟起相呼。
持此足为乐，何烦笙与竽。
李白，字太白，陇西成纪人，凉武昭王暠九世孙。或曰山东人，或曰蜀人。白少有逸才，志气宏放，飘然有超世之心。初隐岷山，益州长史苏颋见而异之曰：“是子天才英特，可比相如。”天宝初，至长安，往见贺知章。知章见其文，叹曰：“子谪仙人也。”言于明皇，召见金銮殿，奏颂一篇。帝赐食，亲为调羹。有诏供奉翰林，白犹与酒徒饮于巿。帝坐沈香亭子，意有所感，欲得白为乐章，召入，而白已醉。左右以水颒面，稍解，援笔成文，婉丽精切。帝爱其才，数宴见。白常侍帝，醉，使高力士脱鞾。力士素贵，耻之，摘其诗以激杨贵妃。帝欲官白，妃輙沮止。白自知不为亲近所容，恳求还山。帝赐金放还，乃浪迹江湖，终日沈饮。永王璘都督江陵，辟为僚佐。璘谋乱，兵败，白坐长流夜郎，会赦得还。族人阳冰为当涂令，白往依之。代宗立，以左拾遗召，而白已卒。文宗时，诏以白歌诗、裴旻劒舞、张旭草书为三绝云。集三十卷，今编诗二十五卷。
秋浦清溪雪夜对酒，客有唱山鹧鸪者
披君貂襜褕，对君白玉壶。
雪花酒上灭，顿觉夜寒无。
客有桂阳至，能吟山鹧鸪。
清风动窗竹，越鸟起相呼。
持此足为乐，何烦笙与竽。
中文译文：
在秋浦清澈的溪流旁，雪夜对着酒，有位客人唱起了山鹧鸪。
我披着你赐给我的貂襜褕，与你对饮白玉之壶。
酒上的雪花消融，让我深感夜寒无际。
来客是来自桂阳，他善吟唱山鹧鸪。
清风吹动着窗外的竹叶，越鸟纷纷起舞相互呼叫。
拥有这碗酒足以令人快乐，何必再添笙笛与竽琴之声。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个秋天，暖和的白天逐渐变冷的夜晚。诗人与客人在秋浦的清溪旁对饮酒，在雪夜中度过时光。诗中提到诗人披着贵人赠送的貂襜褕，与客人一起饮酒，雪花掉进酒中，逐渐使诗人感觉到寒冷。
突然之间，有一位客人从桂阳赶来，他善吟唱山鹧鸪的歌曲。墙外的竹叶在清风中轻轻摇曳，越鸟开始鸣叫。诗人觉得自己已经得到了足够的乐趣，无需再听笙竽的声音。
整首诗通过细腻的描写和富有意象的语言，将诗人秋夜的情感表达得淋漓尽致。诗人抒发了对夜晚冷寂的感受，但又感叹饮酒与赏诗所带来的快乐，表达了对美好时光的珍惜和对诗歌艺术的沉浸。这首诗以简洁明快的语言，展示了李白独具风采的诗人形象，使读者能够在赏读中感受到诗人的情感和思考。