扁舟泊云岛,倚棹念乡国。
四望不见人,烟江澹秋色。
客心贫易动,日入愁未息。
白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。
《秋江晚泊》是唐代诗人白居易创作的一首诗,描绘了他在秋天的晚上泊船时的心情和景色。
中文译文:
扁舟停泊在云岛边,
我倚着船桨怀念故乡。
四周望不见一个人,
烟雾笼罩着江面,景色朦胧。
我的心境贫瘠易动摇,
太阳落下,忧愁仍未消。
诗意:
这首诗是白居易写给远离家乡的人读的,表达了他对故乡的思念之情。他坐在小船上,停在云岛边,望着四周看不见一个人的景象。烟雾弥漫在江面上,使得景色显得朦胧不清。这种荒凉孤寂的景象引发了他内心的思绪和忧愁。他的心境贫乏,容易受到外界的动摇。即使太阳落下,他的忧愁仍未消散。
赏析:
这首诗通过描绘船停在云岛边的情景,表达了诗人远离故乡的孤独和思乡之情。整首诗以清冷秋色为背景,烟雾弥漫江面,增添了幽静感,与诗人心境的贫瘠和忧愁相呼应。白居易以简洁的词语展现了他内心的情感,让读者感受到了他的思乡之情和孤寂之苦。这首诗以深沉的愁绪和幽静的景象打动人心,给人一种静谧而忧郁的感觉。