一作九月九日岘山寄张子容
北山白云里，隐者自怡悦。
相望试登高，心随雁飞灭
愁因薄暮起，兴是清秋发。
时见归村人，沙行渡头歇。
天边树若荠，江畔舟如月。
何当载酒来，共醉重阳节。
孟浩然，字浩然，襄阳人。少隐鹿门山，年四十，乃游京师。常于太学赋诗，一坐嗟伏，与张九龄、王维为忘形交。维私邀入内署，适明皇至，浩然匿牀下，维以实对。帝喜曰：“朕闻其人而未见也。”诏浩然出，诵所为诗。至“不才明主弃”，帝曰：“卿不求仕，朕未[尝]常弃卿，奈何诬我？”因放还。採访使韩朝宗约浩然偕至京师，欲荐诸朝。会与故人剧饮懽甚，不赴。朝宗怒，辞行，浩然亦不悔也。张九龄镇荆州，署为从事。开元末，疽发背卒。浩然为诗，伫兴而作，造意极苦，篇什既成，洗削凡近，超然独妙，虽气象清远，而采秀内映，藻思所不及。当明皇时，章句之风大得建安体，论者推李杜为尤，介其间能不媿者，浩然也。集三卷，今编诗二卷。 孟浩然，襄阳人。开元二十八年卒，年五十二。（复出一首）
《秋登兰山寄张五》是唐代诗人孟浩然创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
北山白云里，隐者自怡悦。
相望试登高，心随雁飞灭。
愁因薄暮起，兴是清秋发。
时见归村人，沙行渡头歇。
天边树若荠，江畔舟如月。
何当载酒来，共醉重阳节。
诗意：
这首诗描述了诗人在秋天登上兰山，寄给好友张五的情景。诗人身处北山白云中，感到与自然融为一体的喜悦。他们相互望着山峰试图登高，内心跟随着南飞的雁群而飞翔，烦恼似乎在这一刻消失。
愁苦因着薄暮的来临而产生，然而他的兴致却因为清秋而勃发。当他看到归村的人们，便在沙滩边的渡口休息片刻。天边的树木像是一片片豆荚，江畔的船只如同明亮的月光。
诗人期待着何时能让朋友带着酒来，一起畅饮，共度重阳节的欢乐时光。
赏析：
这首诗以秋天的景色为背景，表达了诗人在大自然中寻找心灵慰藉的心境。诗人通过描写山峰、白云、雁群、村庄、树木和江畔的船只等元素，展示了大自然的美妙和与之融为一体的愉悦感。
诗人将自己比作隐居山中的隐者，感受到大自然的宁静和快乐。他希望能与朋友共同登高，分享这美妙的体验。同时，诗人也表达了对时光流逝的感慨，希望能在重阳节这个传统节日与朋友一起欢庆，忘却烦恼，畅饮美酒。
整首诗意境清新，语言简练。通过对自然景物的描写，展示了诗人内心的宁静与欢愉，同时也传递了对友谊和快乐的向往。这首诗具有典型的唐代山水田园诗的风格和特色，展现了孟浩然深厚的情感和对自然的热爱。
一陂春水绕花身，花影妖饶各占春。纵被春风吹作雪，绝胜南陌碾成尘。
春入平原荠菜花，新耕雨后落群鸦。多情白发春无奈，晚日青帘酒易赊。闲意态，细生涯。牛栏西畔有桑麻。青裙缟袂谁家女，去趁蚕生看外家。
娇红隐映花稍雾。金莲容与歌声度。得句写香笺。江山此意传。醉当春好处。不道因风絮。去并锦闱眠。青绫被底仙。
文字追秦汉，箪瓢保贱贫。延英空侧席，下里老斯人。倾盖宁嗟晚，推门莫厌频。罢谈刍狗用，且看土牛春。
昭昭有唐，天俾万国。列祖应命，四宗顺则。申锡无疆，宗我同德。曾孙继绪，享神配极。
二九即重阳，天清野菊黄。近来逢此日，多是在他乡。晚色霞千片，秋声雁一行。不能高处望，恐断老人肠。