三年牢落荒江路。
忍明日、辄帆去。
冉冉年光真暗度。
江山舞助，风波有险，不是留君处。
梅花万里伤迟暮。
驿使来时望佳句。
我拚归休心已许。
短篷孤棹，绿蓑青笠，稳泛潇湘雨。
青玉案（戏用贺方回韵饯别朱少章）
三年牢落荒江路。
忍明日、辄帆去。
冉冉年光真暗度。
江山舞助，风波有险，不是留君处。
梅花万里伤迟暮。
驿使来时望佳句。
我拚归休心已许。
短篷孤棹，绿蓑青笠，稳泛潇湘雨。
中文译文：
青玉案（贺方用回韵作别朱少章）
三年牢狱之中，远离故乡的江路。
忍受着明天的难过，并立刻扬帆而去。
时光缓缓流逝，真实但是黯淡无光。
江山才是能够帮助的人，风波是有危险的，不留你在这里。
梅花在无尽的旅途中感到忧伤。
等待驿使来到，希望他带来美妙的佳句。
我已经决定拼尽全力归还心中的安宁。
在短蓬的孤舟上，身穿绿色蓑衣，头戴青色斗笠，在潇湘的雨中稳定地划着船。
诗意和赏析：
这首诗描绘了作者侯置在牢狱之中，思乡之情与对明天的期待。诗人通过牢落的江路和离别之情，向朱少章表示告别之意。
诗中表现了深沉的忧伤和孤寂感。作者在困境中度过了三年，脱离了家乡和亲人。对明天的不安和船舶即将启航的决绝之情都体现了作者内心的挣扎和忍耐力。
诗中的"江山舞助，风波有险，不是留君处"表达了作者对故乡的眷恋和对即将面对的困难的担忧。"梅花万里伤迟暮"抒发了作者对时间流逝和自己在困境中的苦楚之感。
整首诗以自然景色和风景描绘来营造出凄凉和孤寂的氛围。在诗的结尾，诗人以短蓬的孤舟，绿蓑青笠和潇湘雨的描绘，既表现了作者的坚韧和积极向上的精神，也进一步突出了作者在困境中的孤独和无助。
这首诗体现了宋代文人士子的忍耐力和积极乐观的情感表达，同时也揭示了侯置的诗才和对自然的描写能力。
山北天泉苑，山西凤女家。不言沁园好，独隐武陵花。
邯郸市上美人家，美人小袜青月牙，绣靴对着平头鸦。平头鸦，蹋场下；包银壶，驮细马。
翱翔曾在玉京天，堕落江南路几千。从事不须轻县宰，满身犹带御炉烟。
老树老且枯，数柯枝缀之。虫来食其叶，藤来缠其皮。幸然根本坚，未至甚雕披。风霜既无损，雨露犹见私。如何乌乌辈，同巢自倾危。斗击翼似斧，啄伤嘴如锥。树色岁时减，树力日夜衰。回头试一顾，但可相扶持。
竹杪风轻瓦雀哀，葛巾萧散步阶苔。放怀自对溪花笑，好事谁撑酒舫来。白发惊看今日老，青春刚到隔年回。壮心被酒如飞鹤，又逐红云上玉台。
华阳山雨拂轻尘，独步烟霞访隐真。笑傲太平云外客，安閒清世梦中身。金章名重人称贵，布褐才高道不贫。吟罢洞天风正淡，自知凡骨定逢人。