七十而致仕，礼法有明文。
何乃贪荣者，斯言如不闻。
可怜八九十，齿堕双眸昏。
朝露贪名利，夕阳忧子孙。
挂冠顾翠緌，悬车惜朱轮。
金章腰不胜，伛偻入君门。
谁不爱富贵，谁不恋君恩。
年高须告老，名遂合退身。
少时共嗤诮，晚岁多因循。
贤哉汉二疏，彼独是何人。
寂寞东门路，无人继去尘。
白居易，字乐天，下邽人。贞元中，擢进士第，补校书郎。元和初，对制策，入等，调盩厔尉、集贤校理，寻召为翰林学士、左拾遗，拜贊善大夫。以言事贬江州司马，徙忠州刺史。穆宗初，徵为主客郎中、知制诰，復乞外，歷杭、苏二州刺史。文宗立，以祕书监召，迁刑部侍郎。俄移病，除太子宾客分司东都，拜河南尹。开成初，起为同州刺史，不拜，改太子少傅。会昌初，以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射，谥曰文。自号醉吟先生，亦称香山居士。与同年元稹酬咏，号元白；与刘禹锡酬咏，号刘白。《长庆集》诗二十卷，后集诗十七卷，别集补遗二卷，今编诗三十九卷。
中文译文：
七十岁后就退休，
礼法明文规定。
为何还有贪名利者，
仿佛从未听闻。
可怜那八九十岁的人，
牙齿脱落，双眼昏花。
早晨的露水追求名利，
晚上的夕阳忧愁子孙。
挂上帽子，望着翠緌衣裳，
拉着车筐，舍不得朱轮。
金章腰带已经不宜，
弯腰驶入君门。
谁不爱富贵，
谁不爱君恩。
年纪大了必须告老，
名誉争取退身。
年轻时一直被嘲笑，
晚年多了因循守旧。
汉朝的两个贤臣，
那个人就是他。
孤零零的东门路，
没有人跟随而去。
诗意：
这是一首描述退休的诗歌。诗人抒发了他对贪名利的追求的看法，认为退休后应该追求内心的宁静和家庭的幸福。他思考着年老的人生，对于过去追求功名利禄的行为感到反思和遗憾。诗人感叹了年老的身体和心智的衰退，同时也表达了对子孙后代的关切。最后，他向两位汉朝贤臣致敬，并表达了对自己孤独而静寂的退休生活的感叹。
赏析：
《不致仕》是白居易的《秦中吟十首》中的一首。这首诗以直接明了的语言描绘了老年退休后的境况和心情，表达了诗人对名利的淡然态度和对家庭子孙的牵挂。诗人在描写自己的身体和心智的衰退时，用到了生动的比喻和形象的描写，使诗意更加深刻。通过描绘汉朝的两位贤臣，诗人试图与之相比较，反思自己的过往追求和退休后的生活。整首诗节奏明快，语言简练，反映了诗人淡泊名利、关怀家庭的态度，表现了对退休生活的思考和矛盾心理。
神女向高唐，巫山下夕阳。裴回作行雨，婉恋逐荆王。电影江前落，雷声峡外长。霁云无处所，台馆晓苍苍。
白道晓霜迷，离灯照马嘶。秋风满关树，残月隔河鸡。来往非无倦，穷通岂易齐。何年归故社，披雨剪春畦。
贾生名迹忽无伦，十月长安看尽春。顾我先鸣还自笑，空沾一第是何人。
客舟日日野芳前，鶗鴂鸣时始息肩。无絮可漂花可藉，良辰乐事属明年。
虽听采莲曲，讵识采莲心。漾楫爱花远，回船愁浪深。烟生极浦色，日落半江阴。同侣怜波静，看妆堕玉簪。 涔阳女儿花满头，毵毵同泛木兰舟。秋风日暮南湖里，争唱菱歌不肯休。
偶种阶前竹数根，引风招月伴清樽。春来为爱临阶竹，今日翻嫌竹碍门。