杯汝来前,老子今朝,点检形骸。
甚长年抱渴,咽如焦釜,于今喜睡,气似奔雷。
汝说刘伶,古今达者,醉后何妨死便埋。
浑如此,叹汝於知已,真少恩哉。
更凭歌舞为媒。
算合作平居鸩毒猜。
况怨无大小,生於所爱,物无美恶,过则为灾。
与汝成言,勿留亟退,吾力犹能肆汝杯。
杯再拜,道麾之即去,招则须来。
辛弃疾(一一四○~一二○七),字坦夫,改字幼安,号稼轩,齐州歷城(今山东济南)人。钦宗靖康末中原沦陷,弃疾于青年时即率衆抗金。高宗绍兴三十一年(一一六一),投忠义军耿京部,爲掌书记。三十二年奉表归宋,高宗劳师建康,授天平军节度掌书记,并以节度使印告召京。时京部将张安国杀京降金,弃疾还海州,约忠义军人径趋金营,缚张安国以归,改差签判江阴军。孝宗干道四年(一一六八)通判建康府。歷知滁州,提点江西刑狱,京西转运判官,知江陵府兼湖北安抚,知隆兴府兼江西安抚,知潭州兼湖南安抚。后于再知隆兴府任上因擅拨粮舟救荒,爲言者论罢。光宗绍熙二年(一一九一),起提点福建刑狱,迁知福州兼福建安抚,未几又爲言者论罢。宁宗嘉泰三年(一二○三),起知绍兴府兼浙东安抚。四年迁知镇江府,旋坐谬举落职。开禧三年召赴行在奏事,未受命卒。辛弃疾以词着称,是豪放派词风的代表,与苏轼并称苏辛,有《稼轩词》传世。诗集《稼轩集》已佚。清嘉庆间辛启泰辑有《稼轩集抄存》,近人邓广铭增辑爲《辛稼轩诗文抄存》。《宋史》卷四○一有传,近人陈思有《辛稼轩年谱》。 辛稼轩诗,以《辛稼轩诗文抄存》爲底本,酌校原材料出处。新辑集外诗编爲第二卷。
诗词:《沁园春(将止酒、戒酒杯使勿近)》
朝代:宋代
作者:辛弃疾
杯汝来前,老子今朝,
点检形骸。
甚长年抱渴,咽如焦釜,
于今喜睡,气似奔雷。
汝说刘伶,古今达者,
醉后何妨死便埋。
浑如此,叹汝於知已,
真少恩哉。
更凭歌舞为媒。
算合作平居鸩毒猜。
况怨无大小,生於所爱,
物无美恶,过则为灾。
与汝成言,勿留亟退,
吾力犹能肆汝杯。
杯再拜,道麾之即去,
招则须来。
中文译文:
杯在你来之前,老子今朝,
审视自己的身体。
多年来一直渴望,喉咙像焦釜,
现在欣喜地入睡,呼吸像奔雷。
你说刘伶,古今有名的达人,
醉后又何妨死后就埋葬。
就像这样,我对你的了解,
真的很少恩情啊。
更借助歌舞作为媒介。
算计着平日里的毒酒猜测。
何况怨恨无论大小,都是由所爱而生,
物品没有美丑之分,过度才会成为灾难。
与你达成约定,不要迟疑急退,
我还能继续倒满你的酒杯。
杯再次敬礼,表示我要离开,
如果呼唤,你就必须前来。
诗意和赏析:
这首诗是辛弃疾写的一首宋代诗词,题为《沁园春(将止酒、戒酒杯使勿近)》。诗中表达了作者对自己的酒瘾的反思和决心戒酒的意愿。
诗的开头,作者直言自己在杯子来到之前,认真审视自己的身体状况,形容了多年的酒瘾折磨,喉咙像焦釜一样干渴。然而,现在他欣喜地入睡,呼吸像奔雷一般有力,暗示着他对摆脱酒瘾的渴望和决心。
接着,作者引用了刘伶的名字,刘伶是唐代的一位酒徒文人,他以酒名世,最终醉死在酒坛里。作者以此来表达自己对醉酒的警示,意味着他不希望自己以刘伶那样的结局结束。他叹息自己对酒友的了解太少,暗示自己对酒友的了解和交情有限。
接下来,作者提到了歌舞作为媒介,暗示他将以其他愉悦的方式取代饮酒,以克制自己对酒的渴望。他用计算着平日里的毒酒猜测来形容对酒的戒心。
最后几句表达了作者对怨恨的看法,不论是大是小,都是由所爱而生。作者认为物品本身没有美丑之分,只有使用过度才会成为灾难。这里可以理解为作者认识到了酒所带来的毒害和后果,他希望通过戒酒来避免这种灾难的发生。
最后,作者与酒杯达成了一个约定,不再迟疑急退,他还有力量将酒杯倒满。杯再次敬礼,表示他要离开,但如果酒杯被再次呼唤,他将继续回来。
总体来说,这首诗是辛弃疾对自己酒瘾的反思和决心戒酒的表达。他深刻认识到酒对自己的伤害,并希望通过戒酒来改变自己的命运。诗中运用了形象生动的比喻和对历史人物的引用,表达了作者对酒瘾的深思熟虑和决心的决绝。这首诗也反映了宋代文人对酒与道德、人生的关系的思考。
凄凉白马市中箫,梦入西湖数六桥。绝好江山谁看取?涛声怒断浙江潮。
人物渺然,蕙兰椒艾,孰臭孰香。昔尹公和靖,与龟山老,虽同名节,却异行藏。尹在当年,深居养道,亲见兵戈兴洛阳。杨虽出,又何畀於蔡,何救於章。公今为尹为杨。这一著须平心较量。正南洲潢弄,西淮鼎沸,廷绅噤舌,举国如狂。招鹤亭前,居然高卧,许大乾坤谁主张。公须起,
江燕衔泥日,深堂拂玉琴。不教关合户,乃见主人心。掠水飞殊捷,迎风去已禁。短书犹可记,聊影托微吟。
仙掌露初凝,高空月迥明。雪霜千里色,关塞一时情。永夜惊乌鹊,中原有弟兄。清辉怜独对,良会苦难并。目断一天远,愁随两地生。倚楼何处笛,凄切送残声。
春回天际,见柳眼翠窥,梅腮粉腻。日庆三阳,时逢千载,帷幄挺生元帅。亘古抚今忠义,天下安危注意。负英伟,信功高耿贾,勋侔霍卫。和气。东风里,楼阁五云,玉帐环珠翠。庙食真扬,人怀邵父,当代虎臣难比。拟把倩桃为寿,莫惜金花沉醉。受阃寄,佐君王神武,复恢舆地。
清晨登天坛,半路逢阴晦。疾行穿雨过,却立视云背。白日照其上,风雷走于内。滉漾雪海翻,槎牙玉山碎。蛟龙露鬐鬣,神鬼含变态。万状互生灭,百音以繁会。俯观群动静,始觉天宇大。山顶自晶明,人间已滂沛。豁然重昏敛,涣若春冰溃。反照入松门,瀑流飞缟带。遥光泛物色,馀韵