天顾坤维，持橐秉旄，屈公此行。
正地雷观象，一阳将复，天星验数，五福初临。
汉指才宣，蜀民相贺，百万耄倪犹更生。
先声布，便胆寒西贼，关塞无尘。
休嗟往事营营。
要清献、乖崖相拟伦。
看作新精采，叶符气运，转旋机括，元在人心。
奖率三军，扫清万里，从此西南开太平。
功成后，却归来廊庙，细展经纶。
李曾伯，字长孺，号可斋，祖籍覃怀（今河南沁阳），侨居嘉兴（今属浙江）。理宗绍定三年（一二三○），知襄阳县。嘉熙元年（一二三七），爲沿江制置司参议官（《宋史》卷四二《理宗纪》）。三年，迁江东转运判官、淮西总领（《景定建康志》卷二六）。淳祐二年（一二四二），爲两淮制置使兼知扬州。九年，知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年（一二五四），改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年，再知静江府。復以事罢。景定五年（一二六四），起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军，长于边事，爲贾似道所嫉，于度宗咸淳元年（一二六五）禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷，《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文，《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本（简称影宋本，藏南京图书馆）。新辑集外诗附于卷末。
《沁园春（饯余蜀帅）》是一首宋代诗词，作者是李曾伯。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
诗词中，天顾坤维，指上天眷顾着天地之间的和谐；持橐秉旄，指作者李曾伯担负着重要的使命。屈公此行，指李曾伯屈身为国家出征。
正地雷观象，一阳将复，天星验数，五福初临，这些词句表达了一种喜庆的氛围，预示着吉祥的征兆。汉指才宣，蜀民相贺，百万耄倪犹更生，表达了蜀地民众对李曾伯的赞颂，认为他是英明才智的代表。
先声布，便胆寒西贼，关塞无尘，这几句描述了李曾伯的军事才能和英勇无畏的精神，使得西方的敌人感到胆寒，国境安宁。
休嗟往事营营，表达了对过去的经历的感叹，同时也暗示了李曾伯在历经磨难后的成就。要清献、乖崖相拟伦，这两句暗示了要以清廉和高尚的德行来献身于国家。
看作新精采，叶符气运，转旋机括，元在人心，这几句表达了对未来的期许，认为国家的兴旺和发展取决于人心的团结和奋斗。
奖率三军，扫清万里，从此西南开太平，表达了对李曾伯领导下的军队取得胜利，使得西南地区实现太平盛世的期望。
功成后，却归来廊庙，细展经纶，这两句表达了李曾伯将在功成之后归还朝廷，为国家治理和发展贡献自己的智慧和才能。
这首诗词以李曾伯出征蜀地为背景，描绘了他的军事才能、智慧和高尚品德，同时表达了对国家兴旺和太平盛世的美好期望。通过短短几十字的文字，将作者对国家的热爱、对人民的关怀和对未来的希望融于其中，给人以积极向上的力量和美的享受。
弦管之流声，景物之感情。激徵含商，舒华发英。固所以合融怡寺自然，而惜流转之不停。亦犹夫见穿花之蛱蝶，赋点水之晴蜓。思尽醉于风光，而典春衣于杜陵也。
县在华清宫北面，晓看楼殿正相当。庆云出处依时报，御果呈来每度尝。腊月近汤泉不冻，夏天临渭屋多凉。两衙早被官拘束，登阁巡溪亦属忙。
怀人空结九回肠。
自汲香泉带落花，漫烧石鼎试新茶。绿阴天气闲庭院，卧听黄蜂报晚衙。
唐尧授人时，妙用均造化。我读七月诗，周室亦其亚。彼用治四海，我敛之一身。至理之所在，太山等微尘。链气以成真，岂复有它术。譬如尊六经，百氏当尽黜。
宋玉应当久断肠。满城风雨近重阳。年年戏马忆吾乡。催促东篱金蕊放，佳人更绣紫萸囊。白衣才到共飞觞。