大疏归来,小阮适闲,喜同此时。
问垂孤历载,几番遥祝,举觞华旦,相会良希。
颂以松椿,酌之椒柏,预卜明年百事宜。
春犹浅,趁雪晴梅放,且和新诗。
公虽厌直兰闱。
如正色朝端当宁知。
看大廷诸老,争推前席,吾家五祖,自有传衣。
暖律初回,要津立上,卿相时来皆可为。
祈公寿,与东君不老,南极齐辉。
李曾伯,字长孺,号可斋,祖籍覃怀(今河南沁阳),侨居嘉兴(今属浙江)。理宗绍定三年(一二三○),知襄阳县。嘉熙元年(一二三七),爲沿江制置司参议官(《宋史》卷四二《理宗纪》)。三年,迁江东转运判官、淮西总领(《景定建康志》卷二六)。淳祐二年(一二四二),爲两淮制置使兼知扬州。九年,知静江府兼广西经略安抚使、转运使。移京湖制置使兼知江陵府。宝祐二年(一二五四),改夔路策应大使、四川宣抚使。以事奉祠。起爲湖南安抚大使兼知潭州。六年,再知静江府。復以事罢。景定五年(一二六四),起知庆元府兼沿海制置使。曾伯以文臣主军,长于边事,爲贾似道所嫉,于度宗咸淳元年(一二六五)禠职。寻卒。有《可斋杂稿》三十四卷,《续稿》前八卷、后十二卷。事见本集有关诗文,《宋史》卷四二○有传。 李曾伯诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以清康熙影宋抄本(简称影宋本,藏南京图书馆)。新辑集外诗附于卷末。
《沁园春(丙午寿常丞叔)》是一首宋代诗词,作者是李曾伯。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
大疏归来,小阮适闲,喜同此时。
问垂孤历载,几番遥祝,举觞华旦,相会良希。
颂以松椿,酌之椒柏,预卜明年百事宜。
春犹浅,趁雪晴梅放,且和新诗。
公虽厌直兰闱。如正色朝端当宁知。
看大廷诸老,争推前席,吾家五祖,自有传衣。
暖律初回,要津立上,卿相时来皆可为。
祈公寿,与东君不老,南极齐辉。
诗意:
这首诗词是为庆贺作者的朋友寿辰而写的。诗人李曾伯大疏一段时间后回来,小阮(指作者自己)正好有空,非常高兴和朋友相聚。他询问朋友的历史和经历,多次远程祝福,举起酒杯庆祝在这美好的时刻相聚。他称颂朋友就像松树和椿树一样高尚,赞美他的品格,同时祈求明年一切都如意。春天虽然还浅,但趁着雪晴梅花盛开之际,写下这首新诗。诗人表达了对友人的厌恶官场的感受,认为正直端庄的朋友不会了解朝廷的虚伪。他看到朝廷中的诸位老臣争相推荐自己的位置,但他家的五代祖先的传衣传家对他来说已经足够了。诗人希望和朋友一起迎接新的春天,迎接卿相(高官)的到来,祝愿朋友长寿,并与东君(指君主)一样永葆青春,光辉照耀南极。
赏析:
这首诗词以庆贺朋友寿辰为主题,表达了诗人对友情的珍视和对美好时刻的共享的愿望。诗人通过描述自己的归来和朋友的闲适,表达了他们相聚的喜悦之情。在庆祝朋友寿辰的时刻,诗人询问朋友的历史和经历,多次远程祝福,举杯庆祝,表达了对友情的深厚感情。诗中的松椿象征高尚品德,是对朋友高尚品格的赞美。诗人预祝明年一切如意,展望美好的未来。诗人以春天初现、雪晴梅花盛开为背景,写下这首新诗,表达了对美好事物的珍惜和对新生活的期待。诗人对朝廷的虚伪和官场的厌恶,表现了他对正直品格的追求和对朝廷官员的不屑。他认为真正的品德不需要在朝廷中争夺地位,他家祖先的传衣传家传承已足够。最后,诗人祝愿朋友长寿,并希望他和君主一样永葆青春,光辉照耀南极。
整首诗词以朋友寿辰为契机,展现了诗人对友情和美好时刻的珍视。通过对朋友的赞美和祝福,以及对朝廷虚伪的批评,诗人表达了对真诚、高尚品德的追求,以及对美好未来的期待。诗词运用自然景物和官场对比的手法,通过简洁而精确的语言,表达了诗人深沉的情感和对友谊的珍视,给人以启迪和思考。
人世浮浮风里尘,不须更问果何因。有时意思悠然处,流水青山便是亲。
梦断高阳旧酒徒,坐惊神语落虚无。若教对饮应差胜,纵使微醺不用扶。往事分明成一笑,远情珍重得双壶。次公亦是醒狂客,幸未粗豪比灌夫。
千里长淮北,东风破雪寒。此行休问路,蓦直到长安。
相思只恨难相见,相见还愁却别君。愿得化为松上鹤,一双飞去入行云。
倾酒向涟漪,乘流欲去时。寸心同尺璧,投此报冯夷。江曲全萦楚,云飞半自秦。岘山回首望,如别故乡人。浦烟含夜色,冷日转秋旻。自有沈碑在,清光不照人。楚岸云空合,楚城人不来。只今谁善舞,莫恨废章台。行背青山郭,吟当白露秋。风流无屈宋,空咏古荆州。晚来渔父喜,网重
去年生朝燕稽山,馆舍朗朗屋百閒。红裙合乐饮彻旦,坐上众客皆酡颜。今年生朝半归路,竹舆萧萧晓冲雨。回头风景非去年,当时宾客今何处。仕已喜愠曾何分,适斋酃减楚子文。鼻閒栩栩固自若,世情物态徒纷纷。平生知足志闲退,归老乡关了无悔。但欲年年醉西风,坐阅人閒百千岁。