南巡竟不返,帝子怨逾积。
万里丧蛾眉,潇湘水空碧。
冥冥荒山下,古庙收贞魄。
乔木深青春,清光满瑶席。
搴芳徒有荐,灵意殊脉脉。
玉佩不可亲,裴回烟波夕。
孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见为忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆为东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏为参谋,卒,张籍私谥曰贞曜先生。郊为诗有理致,最为愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。
《琴曲歌辞·湘妃怨》是唐代孟郊创作的一首诗词,描写了南巡皇帝不归,琉璃宫怨念累积的湘妃的忧郁之情。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
南巡竟不返,
帝子怨逾积。
万里丧蛾眉,
潇湘水空碧。
冥冥荒山下,
古庙收贞魄。
乔木深青春,
清光满瑶席。
搴芳徒有荐,
灵意殊脉脉。
玉佩不可亲,
裴回烟波夕。
诗意:
这首诗描绘了一个南巡的皇帝,却没有回来,让他的妃子湘妃怨念积累到了极点。诗中表达了湘妃失去皇帝的陪伴后的孤独和忧伤之情。湘妃形容自己失魂落魄,眉眼无光,潇湘水面也变得空荡荡;她的灵魂被古庙收藏起来,宫殿中的乔木仍在青春盛开,但清光却弥漫满瑶席。她面对着美丽的花草景物,却只有一个人;她的心灵深处有一种特殊的情感,她的玉佩不能与心爱的人共享,她被孤独和思念笼罩着。
赏析:
《琴曲歌辞·湘妃怨》表达了湘妃在皇帝南巡后的孤独和怨念,以及对皇帝不归的失望和痛苦。诗中通过形容湘妃的外貌和湘妃自己的内心状况,描绘了她的无助和忧伤,以及她和皇帝之间的情感隔阂。诗词运用了丰富的意象和修辞手法,通过描写自然景物和内心感受,展现了湘妃深深的思念和无尽的痛苦。整首诗抒发了湘妃的思念之情和对失去爱情的痛苦抱怨,向读者传递出一种忧伤和怅惋的氛围。
棋社经年能几回,身闲深幸屡参陪。一旬又见朋簪集,三径还因听履开。休苦索居徒面壁,何如相遇且衔杯。虽由药裹宽初约,不碍重寻旧雨来。
超兴非有本,理感兴自生。忽闻石门游,奇唱发幽情。褰裳思云驾,望崖想曾城。驰步乘长岩,不觉质自轻。矫首登灵阙,眇若凌太清。端坐运虚轮,转彼玄中经。神仙同物化,未若两俱冥。
坠叶如花欲满沟,破篱荒井一蝉幽。亦知希骥无希者,作么令人强转头。
引君来访洞中仙,新月如眉拂户前。领取嫦娥攀取桂,便从陵谷一时迁。
人为浮名若挂钩,夫君知命独休休。东都门外蚤辞禄,西岘山前不入州。告第书归泉壤底,满籯金在架签头。当年勇退称三老,此老胡宁不憗留。
浅着燕支调淡粉,细将玛瑙碎铺茸。