目掩掩兮其凝其盲，耳肃肃兮听不闻声。
朝不日出兮夜不见月与星，有知无知兮为死为生。
呜呼！臣罪当诛兮天王圣明。
琴曲歌辞·拘幽操
目掩掩兮其凝其盲，
耳肃肃兮听不闻声。
朝不日出兮夜不见月与星，
有知无知兮为死为生。
呜呼！臣罪当诛兮天王圣明。
中文译文：
目眼垂下兮凝结失明，
耳朵肃穆兮听不到声音。
朝未曾升起兮夜晚无法看见阳光、月亮和星辰，
有人明白兮也有人困惑，不论是为了生存还是死亡。
呜呼！臣子的罪过应当受到惩罚兮至高天王是圣明无疑。
诗意：
这首诗词以象征性的语言描绘了一种黑暗和无知的境地。诗人借用目掩和耳肃的形容词来形容个人的无知和无目的状态，日出和夜晚的寓意表示绝望的日子一去不复返。诗人也在思考生与死的问题，有的人知道自己的目的是为了活着，而有的人却在迷惑中度过。最后，诗人认为他的罪行应当受到处罚，而天王是具有智慧和权威的。
赏析：
这首诗通过简洁而富有象征性的语言，表达了作者对黑暗、无知和绝望的深刻思考。诗人用形容词和反义词的对比，揭示了人类生活中的矛盾和困惑。他还通过对日出、月亮和星星的描绘，衬托出黑暗和无知的氛围。最后，诗人以自责之心表达了对自身错误的认识，并呼唤至高无上的天王是圣明之君。这首诗在唐代文学中具有深刻的意义，体现了韩愈对时代和人生的审视和思考。
本为独立难，寄彼高树枝。蔓衍数条远，溟濛千朵垂。向日助成阴，当风藉持危。谁言柔可屈，坐见蟠蛟螭。
恒河沙劫奉如来，功未全时眼不开。自知本有灵光物，香灯不绝警痴呆。
杰阁临无地，仙家小洞天。循檐自来往，非雾亦非烟。
博山一炷小蛇寒，无人独自从蒲团。柴门却倩冷风关，檐外白云时往还。
谁裁婺女轻罗段，我有并州快剪刀。色似山丹殊少肉，形如石竹亦多毫。臙脂初褪黄先露，蝴蝶才成翅未高。欲向小窗成扇面，世无陶缜倩谁描。
玉体纤柔，照人滴滴娇波溜。填词未就。迟却窗前绣。一幅花笺，适与何人手。还知否。孤灯坐守。渐入黄昏后。