翛翛杨柳倚门斜,客至遥疑靖节家。
半世功名閒日月,百年生理仰桑麻。
只知上将元屠狗,不信通侯亦种瓜。
静想升沉堪一笑,清樽且趁未残花。
李流谦(一一二三~一一七六),字无变,号澹斋,德阳(今属四川)人。良臣子。高宗绍兴中以父荫补将仕郎,授成都灵泉尉,秩满,调雅州教授。虞允文宣抚蜀,招置幕下。寻以荐除诸王宫大小学教授。出通判潼州府。孝宗淳熙三年卒,年五十四。遗着由子廉榘编次爲《澹斋集》八十九卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲十八卷(其中诗八卷)。事见本集附录其兄益谦所撰《行状》及子廉榘《跋澹斋集后》。 李流谦诗,以影印文渊阁《四库全书·澹斋集》爲底本。另从《永乐大典》辑得集外诗一首,附于卷末。
《遣兴》是宋代诗人李流谦的作品。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
翛翛杨柳倚门斜,
轻风吹动垂柳,使它们斜倚在门前,
客至遥疑靖节家。
客人到来,远远看着这庄严守纪的家。
半世功名閒日月,
半生中所获得的功名已经过去,
百年生理仰桑麻。
一百年的生命,却仍依赖于桑麻。
只知上将元屠狗,
只知道将军元屠杀了狗,
不信通侯亦种瓜。
却不相信通侯也会种瓜。
静想升沉堪一笑,
静静地思考升官降职,可笑之事,
清樽且趁未残花。
清酒尽情享受,趁着花儿还未凋谢。
诗意:
这首诗以杨柳倚斜的景象为引子,表达了诗人对功名利禄的看法。诗人感慨半生功名已逝,百年生命仍需依赖外物,通过将军屠狗和通侯种瓜的对比,表达了对社会现象的讽刺。诗人认为升官降职只是人生中的一段笑谈,而应该抓住当下,享受清酒和美丽的花朵。
赏析:
《遣兴》以简洁而富有意境的语言描绘了一幅雅致的景象,通过细腻的形容词和动词,使读者能够感受到杨柳倚斜、清风吹拂的画面。诗人以一种幽默的方式表达了对功名利禄的看法,通过对将军屠狗和通侯种瓜的对比,揭示了社会中的荒谬和虚伪。最后两句表达了诗人的豁达心态,他认为人生中的得失荣辱只是过眼云烟,应当珍惜当下,享受生活的美好。整首诗意境深远,意味深长,给人以深思。