枝头雨是青梅泪。
翻作一江春水。
鱼腹魂销,龙舟叫彻,不了湖亭张戏。
满庭芳芷。
正艾日高高,葛风细细。
试比陈人,人间除我更谁似。
浮沈君共我里。
记薰廓待对,闻鸡蹴起。
昨日蟾蜍,明朝蝇虎,身与渠衰更悴。
老夫病已。
任采绿采苓,为师为帝。
但有昌阳,倩酤扶路醉。
刘辰翁(一二三二~一二九七)(生年据本集卷九《百字令》自注“僕生绍定之五年壬辰”,卒年据《天下同文集》卷三七《哭须溪墓》),字会孟,号须溪,吉州庐陵(今江西吉安)人。理宗景定三年(一二六二)进士,因母老,请爲赣州濂溪书院山长。五年,应江万里邀入福建转运司幕,未几,随江入福建安抚司幕。度宗咸淳元年(一二六五),爲临安府教授。四年,入江东转运司幕。五年,爲中书省架阁,丁母忧去。元成宗大德元年卒。遗着由子将孙编爲《须溪先生集》,《宋史·艺文志》着录爲一百卷,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》、《天下同文集》等书所录,辑爲十卷,另有《须溪先生四景诗集》传世。《新元史》卷二三七、《宋季忠义录》卷一六有传。 刘辰翁诗,《须溪集》以影印文渊阁《四库全书》本爲底本,酌校有关书引录,编爲第一卷。《须溪先生四景诗集》以宜秋馆本爲底本,参校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等,编爲第二、三、四、五卷。新辑集外诗附于卷末。
《齐天乐(端午和韵)》是宋代刘辰翁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
枝头雨是青梅泪。
翻作一江春水。
鱼腹魂销,龙舟叫彻,
不了湖亭张戏。
满庭芳芷。
正艾日高高,葛风细细。
试比陈人,人间除我更谁似。
浮沈君共我里。
记薰廓待对,闻鸡蹴起。
昨日蟾蜍,明朝蝇虎,
身与渠衰更悴。
老夫病已。
任采绿采苓,为师为帝。
但有昌阳,倩酤扶路醉。
译文:
枝头的雨滴像青梅的泪水,
倒映成一条江河的春水。
鱼的腹中的魂魄销散,
龙舟的呼喊声回荡不绝,
不能观赏湖亭上的张灯结彩。
花香弥漫满庭院。
正值艾草的日子高高挂起,
葛藤轻轻摇曳。
试问比我陈人,人间除了我还有谁相似?
浮沉的经历使我们心灵相通。
记得在香熏的房间等待相会,
听到鸡鸣便迅速起床。
昨天是蟾蜍的时节,明天是蝇虎的光景,
我的身体与这些事物一样消瘦衰败。
老夫已经病倒。
我愿意采摘绿色的草药,为师、为帝。
只要有昌阳的光辉,便借酒浇愁,醉倒在路边。
诗意和赏析:
《齐天乐(端午和韵)》这首诗词描绘了作者对端午节的思考和感慨。诗中以端午节的景物和传统习俗为背景,抒发了作者的情感和人生哲理。
诗的开篇,作者运用象征手法,将雨滴比喻为青梅的泪水,表达了对节日离别的伤感之情。接着,作者将雨滴倒映成一条江河的春水,显示出端午节的热闹和喜庆氛围。
诗中提到的鱼腹魂销、龙舟呼喊等描写,突出了端午节的传统活动,尤其是赛龙舟的热烈场面。然而,作者却表示自己无法参与湖亭上的张灯结彩,暗示了作者身处别处或身体不适的情况,使得离别之情更加深刻。
接下来的几句,通过芳芷弥漫的描写,展示了端午节的花香和美好气氛。艾草高挂、葛藤轻摇,则通过对自然景观的描述,与人世间的浮沉经历形成对应,表达了作者对人生的思考和感慨。
诗的后半部分,作者以自己与陈人相比,并称人间除了他之外还有谁能相似,表达了自己与众不同、独特的心境和思想。浮沉君共我里的句子,强调了作者与君子志士的心灵相通,彰显了他对精神交流与共鸣的渴望。
诗的末尾,作者暗示自己已年事已高且身体不佳,但仍然怀揣着对草药的热爱和对学识的追求。他表达了自己不愿停止求知和为社会尽力的决心,以及对昌阳光明未泯的寄托和对酒的消愁之情。
整首诗词通过描绘端午节的景物和活动,抒发了作者对离别、人生浮沉和追求的思考与感慨。诗中运用了象征手法,以及细腻的描写和对比,使得诗意更加深远且富有情感。它既是一首富有节日气氛的作品,也是对生命、人情和人生意义的深刻思考,展现了作者独特的情感和思想境界。
病枕不成眠,百计湛冥梦小安。际晓东窗鹈鴂唤,无端,一度残春一惘然。歌底与尊前,岁岁花枝解放颠。一去不回成永忆,看看,唯有承平与少年。
湖山聚秀系斯文,汝更峥嵘瑞户门。嵩里是人夸宅相,慈溪之后有曾孙。书声自可怡重庆,家学何妨涨一源。远大相期吾耄矣,莫将苦语等閒言。
开花浊水中,抱性一何洁。朱槛月明时,清香为谁发。
夜半子,孝养父母存终始。百年恩爱暂时间,莫学愚人不欢喜。
多少泪,断脸复横颐。心事莫将和泪说,凤笙休向泪时吹。肠断更无疑。
晓径支筇步屟迟,西风吹露湿秋衣。举头凝望青山外,万里江天一雁飞。