忽忽东风又老，冷云吹晚阴。
疏帘下、茶鼎孤烟，断桥外，梅豆千林。
江南庚郎憔悴，睡未醒、病酒愁怎禁。
倚阑干、一扇凉风，看平地、落花如雪深。
千曲囊中古琴。
平泉金谷，不堪旧事重寻。
当日登临。
都化作、梦销沈。
元龙丘坟无恙，谁唤起，共论心。
哀歌怨吟。
问何似、啼鸟枝上音。
绮寮怨（和儿韵）
忽忽东风又老，
突然东风又苍老，
冷云吹晚阴。
寒冷的云吹过黄昏的天空。
疏帘下、茶鼎孤烟，
在稀疏的帘子下，茶鼎中的孤烟。
断桥外，梅豆千林。
断桥的外面，梅树下有茂密的竹林。
江南庚郎憔悴，
江南的庚郎瘦弱不堪，
睡未醒、病酒愁怎禁。
清晨醒来还未清醒，病酒的忧愁又如何抑制。
倚阑干，一扇凉风，
靠在栏杆上，一阵凉风拂过，
看平地、落花如雪深。
看着平地上，飘落的花瓣如同大雪纷飞。
千曲囊中古琴。
千曲袋里藏着一架古琴。
平泉金谷，不堪旧事重寻。
平静的泉水流过金谷，不再寻找过往的事情。
当日登临，
当年登上山顶，
都化作、梦销沉。
如今都变成了一场消逝的梦。
元龙丘坟无恙，
元龙丘的坟墓未有损坏，
谁唤起，共论心。
有谁唤醒，并共同探讨内心的感受。
哀歌怨吟。
悲伤的歌曲，怅惋的吟咏。
问何似、啼鸟枝上音。
问与何物相似，哭泣的鸟儿在树枝上的声音。
中文译文：《绮寮怨（和儿韵）》
忽然东风又苍老，
冷云吹过黄昏的天空。
在稀疏的帘子下，茶鼎中的孤烟。
断桥的外面，梅树下有茂密的竹林。
江南的庚郎瘦弱不堪，
清晨醒来还未清醒，病酒的忧愁又如何抑制。
靠在栏杆上，一阵凉风拂过，
看着平地上，飘落的花瓣如同大雪纷飞。
千曲袋里藏着一架古琴。
平静的泉水流过金谷，不再寻找过往的事情。
当年登上山顶，
如今都变成了一场消逝的梦。
元龙丘的坟墓未有损坏，
有谁唤醒，并共同探讨内心的感受。
悲伤的歌曲，怅惋的吟咏。
问与何物相似，哭泣的鸟儿在树枝上的声音。
诗意：这首诗以描绘东风苍老、花落寂寞的景象为线索，表达了作者内心的忧愁和哀愁。通过对自然景物的描绘，以及对悲怀过去、时光易逝的思考，传达了作者对时光流转和生命变迁的深沉感叹。诗中还融入了对音乐和琴音的描绘，增添了一丝悠远和宁静的氛围。
赏析：这首诗以婉约清新的语言，烘托出朦胧的景色，情感深邃，意境悠然。通过对自然景物的描绘，抒发出作者内心的忧愁和怀旧之情，以及对时光流逝、生命脆弱的思考。这首诗以意境丰富而多变的描写方式，通过对细节的刻画，揭示了生命的脆弱和人生的无常。同时，诗中融入了音乐与琴音的描绘，给诗作增添了艺术的层次和韵味。整首诗抒发了人对岁月无情变迁的感慨，并通过对自然景物和音乐的描写，传达了一种宁静、悠闲的心境。
嘉树郁婆娑，灯光月色和。春江流粉气，夜水湿裙罗。
饮阑钟虡欲移轩，香雾犹残金博山。明月飞来松岭外，游人散落马蹄间。城严画鼓初传角，路暗山花自落鬟。清境暂时都不见，夜深人尽始来还。
人心多是少相投，非识尘中上品流。不见真宗归物理，难知妙道后先休。生前内鼎宜烹炼，殊胜华池好渐修。但见完全凭土德，能调火候药皆秋。
柳梢绿小梅如印。乍暖还寒犹未定。惜花长是为花愁，?酒却嫌添酒病。蝇头蜗角都休竟。万古豪华同一尽。东君晓夜促归期，三十六番花递
君不见武安前堂立曲旃，官高得厚多忧患。又不见夏侯好妓贫无力，帘箔为衣人莫识。两人操行虽不同，辛苦经营实如一。不如君家激水石中流，听之有声百无忧。笙竽窈眇度溪谷，琴筑凄咽穿林丘。高人处世心淡泊，众声过耳皆为乐。退食委蛇石上眠，幽音断续床前作。正如古人乐易多欢
行迈日悄悄，山谷势多端。云门转绝岸，积阻霾天寒。寒硖不可度，我实衣裳单。况当仲冬交，溯沿增波澜。野人寻烟语，行子傍水餐。此生免荷殳，未敢辞路难。