沿涉经大湖，湖流多行泆.决晨趋北渚，逗浦已西日。
所适虽淹旷，中流且闲逸。
瑰诡良复多，感见乃非一。
庐山直阳浒，孤石当阴术。
一水云际飞，数峰湖心出。
象类何交纠，形言岂深悉。
且知皆自然，高下无相恤。
张九龄，字子寿，韶州曲江人。七岁知属文，擢进士，始调校书郎，以道侔伊吕科为左拾遗，进中书舍人，出为冀州刺史。以母不肻去乡里，表换洪州都督，徙桂州兼岭南按察选补使，以张说荐，为集贤院学士，俄拜中书侍郎，同平章事，迁中书令。为李林甫所忮，改尚书右丞相。罢政事，贬荆州长史，请归还展墓。卒，谥文献。九龄风度醖藉，在相位，有謇谔匪躬之诚，以直道黜，不戚戚婴望，惟文史自娱。尝识安禄山必反，请诛，不许。后明皇在蜀思其言，遣使致祭，卹其家。集二十卷，今编诗三卷。
彭蠡湖上
沿涉经大湖，
湖流多行泆。
决晨趋北渚，
逗浦已西日。
所适虽淹旷，
中流且闲逸。
瑰诡良复多，
感见乃非一。
庐山直阳浒，
孤石当阴术。
一水云际飞，
数峰湖心出。
象类何交纠，
形言岂深悉。
且知皆自然，
高下无相恤。
中文译文：
泛舟穿越彭蠡湖，
湖水流动汇成漩涡。
清晨决心向北渚行，
午后在港口休息片刻。
虽然这里荒凉孤旷，
但在湖中心恣意闲逸。
奇特多姿景象绵延，
感受到的印象非一。
庐山直入阳浒之中，
独立孤石靠荫涵藏机关。
一汪湖水向云空飞翔，
数座山峰从湖心崛起。
巨象与神龙相互纠缠，
形容之言岂能深刻细究。
然而知晓这一切皆是自然，
高低，贵贱，无法相互倾斜。
诗意：
这首诗描述了唐代诗人张九龄所见彭蠡湖的景色。诗中通过描绘湖中流动的奇特景象，表达了纳入自然的闲适心境和对自然美的敬畏之情。
赏析：
《彭蠡湖上》以诗人的视角描绘了彭蠡湖的美景，展示了自然界的奇特和壮丽。通过湖水流动之处的瑰诡景象以及庐山、孤石等地方的描写，传达了自然界的神秘和美丽。诗人提出了一种自然观念，认为自然界的景象和形态并不固定，而是相互交织的，美丽与奇特的景象自然而然地呈现在人们面前。最后的两句诗则表达了诗人对世事的超然态度，将人事看做自然的一部分，无论地位高低，都不应该相互恤惜，应该顺应自然。整首诗既展示了自然界的美丽，又传达了一种超越个人私欲的智慧和思考。
彝尊鬯酒，庆佑遂行。介以纯嘏，允答明诚。
聊为汤饼会亲宾，岂敢夸张堕张麟。汝若上扳曾大父，翁堪下见我先人。善和书即传家宝，儒行篇方聘度珍。莫遣父兄被嗤笑，金根谬改作金银。
城分流水郭连山，拂露开怀一解颜。令尹关中仙史会，河阳县里玉人闲。共怜秋隼惊飞至，久想云鸿待侣还。莫恨殷勤留此地，东崖桂树昔同攀。
炎蒸官屋如樊笼，安得雪嚼郎官红。海山仙人隔千里，忽到眼中宗派同。
功名碎啄与时同，譬似青天白日中。不觉片云随雨雹，适从何处运神通。
覆之茅三重，树以不加斲。野息若规模，规模如是作。