诗词大全

《念奴娇》

千门明月,天如水,正是人间佳节。
开尽小梅春气透,花烛家家罗列。
来往绮罗,喧阗箫鼓,达旦何曾歇。
少年当此,风光真是殊绝。
遥想二十年前,此时此夜,共绾同心结。
窗外冰轮依旧在,玉貌已成长别。
旧著罗衣,不堪触目,洒泪都成血。
细思往事,只添镜里华发。

作者介绍

秦观(一○四九~一一○○),字少游,一字太虚,号淮海居士,高邮(今属江苏)人。神宗元丰八年(一○八五)进士,授蔡州教授。哲宗元祐二年(一○八七),以荐应贤良方正能直言极谏科试,未第。五年,召爲祕书省校对黄本书籍(《续资治通鑑长编》卷四四三)。六年,迁正字(同上书卷四六二),兼国史院编修官。绍圣元年(一○九四),坐党籍,出爲杭州通判,道贬处州监盐酒税。三年,削秩徙郴州。四年,编管横州。元符元年(一○九八),除名,移雷州(同上书卷五○二)。三年,放还,至藤州卒,年五十二。有《淮海集》四十卷,《后集》六卷,《长短句》三卷。事见《秦观词年表》(《淮海居士长短句》附录二),《宋史》卷四四四有传。秦观诗,以宋干道高邮军学刻《淮海集》(藏日本内阁文库)爲底本,原集唱和诗多误入他人之作。参校宋干道高邮军学刻、绍熙谢雩修补本(简称谢本,藏北京图书馆,残存二至十一卷,四十卷,后集一至四卷)、常熟瞿氏铁琴铜剑楼旧藏眉山文中刻《淮海闲居集》(简称文本,藏北京图书馆)、明鄂州张綖刻本(简称张本)、清高邮王敬之刻本(简称王本)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗编爲第十六卷。

作品评述

《念奴娇》是宋代秦观的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

千门明月,天如水,
正是人间佳节。
The moon shines brightly over a thousand doors,
The sky is clear like water,
It is indeed a festive time in the mortal world.

开尽小梅春气透,
花烛家家罗列。
The blossoming plum trees fill the air with the breath of spring,
Every household is adorned with flower candles.

来往绮罗,喧阗箫鼓,
达旦何曾歇。
People go back and forth in splendid attire, accompanied by the sound of flutes and drums,
The lively atmosphere lasts until dawn.

少年当此,风光真是殊绝。
In one's youth, such a magnificent scene is truly extraordinary.

遥想二十年前,
此时此夜,共绾同心结。
Thinking back to twenty years ago,
This time, this night, we bound our hearts together.

窗外冰轮依旧在,
玉貌已成长别。
The ice wheel outside the window still remains,
But the jade-like beauty has already changed.

旧著罗衣,不堪触目,
洒泪都成血。
The old silk garments, once cherished, are now unbearable to look at,
Tears shed turn into blood.

细思往事,只添镜里华发。
Upon careful reflection of the past,
Only the white hair reflected in the mirror is added.

诗意与赏析:
《念奴娇》是一首充满离愁别绪的诗词。诗人秦观以描绘佳节的繁华景象为背景,表达了自己对往事的思念和对时光流转的感慨。

诗中描绘了明亮的月光和晴朗的天空,形容了节日的热闹景象。小梅开花,春意渗透,家家户户都摆放着花烛,装饰得喜庆而热闹。人们身着华丽的服饰,来来往往,箫鼓喧响,一直持续到天亮。少年时光的美好与独特也在诗中得以体现。

然而,诗人回忆起二十年前的往事,感叹时光的流逝和人事的变迁。窗外的冰轮依旧存在,但当年的年轻貌美已经不再。旧衣服如今已经摆放在一旁,看着让人无法忍受,甚至泪水都变成了血。细细回想过去,只能在镜子中看到自己逐渐苍老的发丝。

整首诗透露着诗人对往事的思念和对时光的无情感到。他通过对节日景象的描绘,将自己的离愁别绪与时光的流转相结合,表达了对逝去时光和逝去美好的怀念之情。这首诗词以其真挚的情感和细腻的描写方式,给人一种深深的感触和思考。

  • 《日暮游东涧》

    极目生晚照,幽情眷兰芷。白苹叶里风,不在秋江起。

  • 《买油》

    三百六十斤油,何须苦苦问他求。心光廓彻灯何用,水草无心若画牛。五味舌头无足日,煎熬煮炙几时休。功辨斯成无点染,西江一口绝纤流。

  • 《梦断》

    梦断灯残闻雁声,揽衣起坐待天明。街头浊酒不堪醉,窗外疏梅空复情。人欲见挤真砭石,身宁轻用作投琼。南湖可引春畴美,只合躬耕毕此生。

  • 《社饮》

    世上升沉一辘轳,古来成败几樗蒱?试看大醉称贤相,始信常醒是鄙夫。起舞非无垂白伴,暮归仍有枕髦扶。即今不乏丹青手,谁画三山社饮图?

  • 《督几先画》

    北固江山自有余,不分清景到绳枢。凭君笔底真三昧,幻出云烟入坐隅。

  • 《吴姬曲五首》

    吴姬舞,朝看成云暮看雨。偶然欲笑一回眸,锦段金钱落如土。

版权所有©学知识网词语词典   网站地图 辽ICP备17013433号-1