平湖阁上，正残虹挂雨，微云擎月。
万顷琉璃秋向冷，忍便翠销红歇。
北海樽罍，西园游宴，兴逸湖山发。
飞尘不到，坐移蓬岛珠阙。
莫厌笑口频开，少年行乐事，转头胡越。
公子多情真爱客，敢惮深杯百罚。
太一舟轻，芙蓉城锁，醉指神仙窟。
乘风归去，尽教吹乱华发。
石孝友，字次仲，南昌（今属江西）人。孝宗干道二年（一一六六）进士。有《金谷遗音》一卷，已佚。事见清道光《南昌县志》卷二二。
《念奴娇》是宋代诗人石孝友的作品。以下是这首诗词的中文译文：
平湖阁上，正残虹挂雨，微云擎月。
在平湖阁上，一道残破的彩虹悬挂在雨中，轻云托起了明月。
万顷琉璃秋向冷，忍便翠销红歇。
广阔的湖面如琉璃般冷寂，翠绿的草木黯然凋谢。
北海樽罍，西园游宴，兴逸湖山发。
北海的宴席上，西园的游宴，欢快的心情在湖山间流露。
飞尘不到，坐移蓬岛珠阙。
远离尘嚣，坐在漂浮的蓬莱仙岛上，俯瞰着珍宝般的宫阙。
莫厌笑口频开，少年行乐事，转头胡越。
不要厌倦频频笑开口，年轻人的快乐事情，转身去往胡越之地。
公子多情真爱客，敢惮深杯百罚。
公子多情真挚地爱着客人，敢于承受深杯百次的惩罚。
太一舟轻，芙蓉城锁，醉指神仙窟。
太一号船轻飘飘地，芙蓉城紧闭着，醉指向神仙居所。
乘风归去，尽教吹乱华发。
乘风而归，让风吹乱花发。
这首诗词通过描绘景物和情感，表达了作者在平湖阁上观赏自然景色时的心境。诗人以平湖阁为背景，描绘了雨中的彩虹、明月和秋天湖面的寂静。通过对自然景色的描绘，诗人展示了对自然之美的感悟和对人生乐趣的追求。诗中还描写了公子对客人的真情和勇于承受的精神。最后，诗人表达了对离开的渴望，希望能够乘风而归，让风吹乱花发，展示了对自由和追求的向往。
整体上，这首诗词以优美的描写手法和丰富的意象，表达了对自然、人情和自由的热爱和追求，展示了诗人细腻的情感和豪放的心境。
殊方秋尽怯登临，万里屯云结岁阴。崖壁{左山右孝}岈知禹绩，江山割据识雄心。沧波南下奔云急，单舸东游两鬓侵。漂转十方仍作客，沉吟怀古泪沾襟。
岳僧传的信，闻在麓山亡。郡有为诗客，谁来一影堂。梦休寻灞浐，迹已绝潇湘。远忆同吟石，新秋桧柏凉。
它人作陵邑，榜笞朝暮急；王子乃不然，袖手万事集。它人西入都，竞裁丞相书；王子掉头去，长沙万里余。问子谋身无乃左，凛如霜松姿磊砢。屈原贾谊死有灵，计此两人心独可。
太平时节无人看，雪刃闲封满匣尘。（《剑》，见王正字《诗格》）
吾诗满箧笥，最多夜雨篇。四时雨皆佳，莫若初寒天。纸帐白于毡，纸被软于绵。枕傍小铜匜，海沉起微烟。是时闻夜雨，如丝竹管弦。恨我未免俗，吟讽劝雕镌。南朝空阶语，妙建安前，意谓夺造化，百世莫比肩；安知梧桐句，乃复与并传。夜雨何时无，奇语付後贤。
盘磴回廊古塔深，紫芝红药入云寻。晚吹箫管秋山里，引得獮猴出象林。