素秋向晚，正洞庭木落，疏林凋绿。
惟有岩前双桂树，翠叶香浮金粟。
皓月飞来，徘徊树杪，光射林间屋。
夜深人静，好风忽起庭竹。
俄顷万簌号鸣，清寒疑乍，听高岩悬瀑。
起看碧天澄似洗，应费明河千斛。
细酌鹅黄，宴搜奇句，逸气凌鸿鹄。
浩歌归去，却愁踏碎琼玉。
诗词的中文译文：
在八月的十三夜里，与宋卿一起赏桂花于光远庵，同时和李汉老的词曲一起。素秋向晚，正是洞庭湖的树木凋零，疏林的绿色褪去。只有在岩前的两棵桂树上，翠绿的叶子飘飘，散发着金色的香气。皓月飞来，在树顶上徘徊，光芒穿过林间的房屋。夜深人静，好风突然吹起庭院的竹子。片刻之间，万簌鸟号鸣，清寒的声音仿佛突然响起，听起来像是高岩上的悬瀑。抬头看见碧蓝的天空清澈如洗，似乎要消耗明河的千斛水。细细品味鹅黄的酒，宴会上寻找奇特的句子，逸气凌鸿鹄。浩歌唱完之后，却担心会踩碎琼玉。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个秋夜赏桂花的情景，通过描写自然景物和人的情感，表达了诗人对美的追求和对生活的热爱。
诗中首先描绘了秋天的景色，洞庭湖的树木凋零，只有两棵桂树依然翠绿，散发着香气。这里的桂树是秋天的象征，也是诗人追求美的象征。
接着，诗人描述了月亮飞来，在树顶徘徊的情景，给人以神秘而美丽的感觉。夜深人静时，突然吹起的风声和鸟儿的鸣叫，增加了诗的气氛。
诗人通过描绘自然景物，表达了对美的追求和对生活的热爱。他品味鹅黄的酒，寻找奇特的句子，展现了他对艺术和文学的热爱。然而，诗人也有一丝愁绪，担心自己会踩碎琼玉，这可能是对美的追求和现实生活之间的一种矛盾和无奈。
整首诗以秋夜赏桂花为背景，通过描绘自然景物和表达情感，展现了诗人对美的追求和对生活的热爱。同时，也透露出一种对现实的思考和矛盾。
春色匆匆，三分过、二分光景。吾老矣，坡轮西下，可堪弄影。曲水流觞时节好，茂林修竹池台永。望前村、绿柳荫茅檐，云封岭。蜂蝶闹，烟花整。百年梦，如俄顷。这回头陈迹，漫劳深省。吹竹弹丝谁不爱，焚琴煮鹤人何肯。尽三觥、歌罢酒来时，风吹醒。
字字追还水部公，篇篇压倒后村翁。可怜和靖拘香影，更笑花光着色空。自许铁心坚晚节，渠能粉面向春风。菁华落尽惟枯卉，赖有何郎嗜好同。
待月凝云关，垂竿钓雪滩。虚窗摇冷翠，杰阁耸高寒。笼养千龄鹤，炉烧九转丹。不须论许一，心目自清安。
赵家姊妹在椒房，宫漏春迟午梦长。淡拂蛾眉减脂粉，一般装束奉君王。
拔脚红尘到蕊宫，眼前物物是诗筒。云关左右转九锁，天柱西南边一峰。正喜斋厨供笋蕨，更寻药圃觅芝芎。飞仙何在应怜我，指出灵丹绀箬业。
诚斋万事悟活法，诲人有功如利涉。嗟我大类醯鸡然，时复一窥甕中天。