边马思北依，晨风思北飞。
役役会有还，之子胡不归。
欲归又北征，适与风马期。
忧端来无方，人则莫之知。
不伤道里远，所惜光景移。
肯以兰桂心，化作秋草萎。
行道各努力，吾亦从此辞。
吴泳（约公元1224年前后在世），字叔永，潼川人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉定末前后在世。嘉定元年（公元1209年）第进士。累迁著作郎，兼直舍人院。应诏上书，颇切时要。累迁吏部侍郎兼直学士院，上疏言谨政体、正道揆、厉臣节、综军务四事。后进宝章阁学士，知温州，以言罢。泳著有鹤林集四十卷，《四库总目》行于世。
《拟古三章留别果山同官》的中文译文、诗意和赏析如下：
边马思北依，
晨风思北飞。
役役会有还，
之子胡不归。
这首诗词以一种古体诗的形式表达了离别之情。诗人通过边马和晨风的意象，描绘了思念北方的景象。边马在边疆巡逻，思念着北方的亲人；晨风在早晨迅疾地飘扬，也在思念着北方的归乡之路。诗人忧心忡忡地问道，为何归乡的儿郎还未归来呢？
欲归又北征，
适与风马期。
忧端来无方，
人则莫之知。
诗人表达了内心的矛盾和困扰。他渴望回家，但又不得不再次北上执行任务。他和风马的旅行计划相适应，暗示着他将继续北上的征程。他的忧虑和痛苦无处安放，没有人能理解。
不伤道里远，
所惜光景移。
肯以兰桂心，
化作秋草萎。
诗人表示自己并不在乎远离家乡。他的关注点是光景变迁。他愿意用自己虔诚的心，象征着兰花和桂叶，来表达自己的感受。然而，这样的心意却像秋草一样凋零。
行道各努力，
吾亦从此辞。
最后，诗人说他将告别他的同伴，离开他们所努力追求的道路。他决定离开，继续他的征程。
这首诗词表达了诗人对家乡和亲人的思念之情，同时也展现了他内心矛盾和迷茫的状态。通过描绘边马、晨风和兰桂的意象，诗人巧妙地表达了自己的情感。整首诗词以离别为主题，展示了离别的痛苦和无奈，同时也体现了诗人的坚定和决心。
天宇四齐，嘉坛聿崇。肃祗严祀，登降有容。仰瞻蠼灵，位居其中。既安既妥，沛哉岂融。
浦干潮未应，堤湿冻初销。粉片妆梅朵，金丝刷柳条。鸭头新绿水，雁齿小红桥。莫怪珂声碎，春来五马骄。
别来长忆西楼事结遍兰襟遗恨重寻弦断相如绿绮琴何时一枕逍遥夜细话初心若问如今也似当时著意深
终日看山不厌山。寻思百计不如闲。何时得到重阳日，醉把茱萸仔细看。欹醉帽，倚雕阑。偶然携酒却成欢。篱边黄菊关心事，触误愁人到酒边。
一纸书来遂隔年，江湖远地水连天。纷纷横路又逢此，凛凛岁寒嗟独然。学道终期世勋业，抄经堑了佛因缘。白头下士重来拜，依旧鸥汀鹭渚边。
假金方用真金镀，若是真金不镀金。十载长安得一第，何须空腹用高心。