握手与君别,歧路赠一言。
曹卿礼公子,楚媪馈王孙。
倏尔生六翮,翻飞戾九门。
常怀客鸟意,会答主人恩。
张说,字霖卿,营道(今湖南道县)人。孝宗隆兴元年(一一六三)有《游老君洞》诗。事见《八琼室金石补正》卷八六。
诗词《南中别王陵成崇》是唐代张说所作。下面是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
握手与你告别,分道才赠一句话。
曹卿作礼送公子,楚国媪婆馈送给王孙。
突然长出六只羽翼,忽飞翔穿越九重城门。
时常怀揣着成为客鸟的心情,回答主人的恩惠。
诗意:
这首诗描绘了离别时的情景。诗人与朋友握手告别,赠送一句话以表达离别之情。其中提到曹卿送给公子礼物,楚国媪婆馈赠给王孙礼物,突然间他身上长出了六只羽翼,翩翩飞翔穿越九重城门。诗人时常怀揣着成为客鸟的心愿,回报主人的恩惠。
赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了诗人与朋友的离别场景,表达了离别时的感慨和情思。通过提到曹卿给公子送礼物、楚国媪婆给王孙馈赠礼物的场景,展示出古代礼仪之美。最后,诗人突然长出羽翼,翻飞穿越九重城门,表达了他渴望自由而辽阔的心灵以及与主人之间持久的情感纽带。诗中运用了修辞手法“握手与君别,歧路赠一言”,突出了诗人的离别之情。整首诗行亦流畅自然,抒情而有节奏感。
一陂春水绕花身,花影妖饶各占春。纵被春风吹作雪,绝胜南陌碾成尘。
春入平原荠菜花,新耕雨后落群鸦。多情白发春无奈,晚日青帘酒易赊。闲意态,细生涯。牛栏西畔有桑麻。青裙缟袂谁家女,去趁蚕生看外家。
娇红隐映花稍雾。金莲容与歌声度。得句写香笺。江山此意传。醉当春好处。不道因风絮。去并锦闱眠。青绫被底仙。
文字追秦汉,箪瓢保贱贫。延英空侧席,下里老斯人。倾盖宁嗟晚,推门莫厌频。罢谈刍狗用,且看土牛春。
昭昭有唐,天俾万国。列祖应命,四宗顺则。申锡无疆,宗我同德。曾孙继绪,享神配极。
二九即重阳,天清野菊黄。近来逢此日,多是在他乡。晚色霞千片,秋声雁一行。不能高处望,恐断老人肠。