风雨春迟暮,江湖日阻修。
羁心身外遣,归计梦中求。
花落啼莺尽,泥香乳燕留。
年年问津者,空买钓鱼舟。
《暮春怀归》
风雨春迟暮,
江湖日阻修。
羁心身外遣,
归计梦中求。
花落啼莺尽,
泥香乳燕留。
年年问津者,
空买钓鱼舟。
中文译文:
春天即将过去,风雨不断,我还未能归家。
江湖事务不断阻碍我修行。
我的心思被束缚在外,渴望远离纷扰。
回家的计划只能在梦中追求。
花儿凋谢了,莺儿也不再歌唱,
只有泥土的芬芳和乳燕的停留。
每年都有人追问我的下落,
却只能空买一艘渔船。
诗意和赏析:
这首诗词《暮春怀归》描绘了明代诗人李先芳在春天即将结束时怀念家乡、渴望归家的心情。诗人面临着风雨的阻碍,无法顺利回到故乡。江湖事务不断缠绕他,使他无法专心修行。他的内心渴望远离纷扰,回到家中,但这个愿望只能在梦中追求。
诗中提到花儿凋谢,莺儿不再歌唱,这象征着春天的逝去和生命的短暂。然而,诗人仍能感受到泥土的芬芳和乳燕的停留,这给他带来一丝慰藉和希望。
最后两句表达了诗人每年被问及归家的问题,但他只能空有渔船而无法实现归乡之愿。这句话暗示着诗人对现实的无奈和困扰,对归家的渴望只能停留在空想和幻想之中。
整首诗通过对自然景象的描绘和诗人内心情感的表达,展示了作者对家乡的思念和对现实困境的反思,既有离愁别绪,又有对归家希望的追求,给人一种深沉而忧伤的情感体验。
须发老白,眉目穷愁。六窗寒照雪,一点冷摩秋。乾处著脚,闹里刺头。枢静机活兮,全放全收。
梅曾无一语,人□不能休。觉得逋仙句,梅犹未点头。
福地流传号隐真,麻姑曾款蔡翁门。臼舂云子自堪饱,井溢丹泉便可吞。山露五峰疑指爪,溪盘百叠想裙痕。我来既蹑灵踪后,知是仙家第几孙。
卷曲山阿路窈深,春风随地散幽芬。洞中仙客谁为伴,去去来来自在云。
鱼轩鼎来,象服是宜。班于内庭,率礼惟祗。化以妇道,时惟母德。是庆是类,于能乐兮。
才疏意广道难行,深入穷山隐姓名。自分一瓢终陋巷,谁知五马昔专城。去年是处兴兵甲,此老无人问死生。忽忆杜微今七十,寄声聊见不忘情。