著身到雍隙，故人在阳翟。
白发何冉冉，清梦徒历历。
有美李将军，诗是万人敌。
家封异姓王，身老二千石。
吕侯几世来，蝉冕必踵迹。
如何此孙贤，早饥而晏食。
门前颍水流，屋上嵩山色。
天以延二老，世人何用识。
只应尔日来，为我长叹息。
我尝从之游，何难此投帻。
篱下菊黄时，雁背俯可即。
岳寺讲时锺，婆娑且连屐。
晁说之（一○五九～一一二九），字以道，一字伯以，济州鉅野（今山东巨野）人（《宋史·晁补之传》）。因慕司马光爲人，自号景迂生。神宗元丰五年（一○八二）进士。哲宗元祐初，官兖州司法参军，绍圣时爲宿州教授，元符中知磁州武安县。徽宗崇宁二年（一一○三），知定州无极县。后入党籍。大观、政和间临明州造船场，起通判鄜州。宣和时知成州，未几致仕。钦宗即位，以着作郎召，除秘书少监、中书舍人，復以议论不合，落职。高宗立，召爲侍读，后提举杭州洞霄宫。建炎三年卒，年七十一。有《嵩山文集》（又名《景迂生集》）二十卷。事见《嵩山文集》附录其孙子健所作文集后记，《晁氏世谱节录》，及集中有关诗文。 晁说之诗，以四部丛刊续编影印旧钞本《嵩山文集》（集中“祯”字皆缺，注“今上御名”，当沿宋本之旧）爲底本。校以文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗，附于卷末。
《谋归寄阳翟李九吕十四兄》是宋代晁说之创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
著身到雍隙，故人在阳翟。
我身抵达雍隙，故友却在阳翟。
白发何冉冉，清梦徒历历。
白发如此稀疏，清梦却如此清晰。
有美李将军，诗是万人敌。
有位李将军，他的诗歌令万人敬仰。
家封异姓王，身老二千石。
家族被封为异姓王，身份尊贵，担任二千石官职。
吕侯几世来，蝉冕必踵迹。
吕侯世代相传，蝉冕（指君主的冠冕）必然传承。
如何此孙贤，早饥而晏食。
然而这位贤孙，早早地饱尝艰辛。
门前颍水流，屋上嵩山色。
门前颍水流淌，屋上是嵩山的景色。
天以延二老，世人何用识。
上天延续了这两位老人的寿命，但世人却不了解他们的价值。
只应尔日来，为我长叹息。
只有你来的那一天，才能让我长长叹息。
我曾与你同游，何难再次相聚。
篱下菊黄时，雁背俯可即。
篱笆下的菊花黄了，雁儿低飞可近。
岳寺讲时锺，婆娑且连屐。
岳寺里的钟声响起，人们跳舞，连鞋子都不脱。
这首诗词通过描绘诗人与友人的离别和思念之情，表达了对友情和人生的思考。诗人描述了自己的境遇和友人的成就，同时也表达了对友人的敬仰和对人生的感慨。通过自然景物的描绘，诗人进一步增强了诗词的意境和情感表达。整首诗词以简洁明快的语言，展现了宋代诗人的才华和对人生的思索。
秋风吹折碧，削玉如芳根。应傍鹅池发，中怀洒墨痕。
宫样鹅黄绿带垂，中州未省见仙姿。只疑湘水绡机女，来伴清秋宋玉悲。
第九筵开尽帝妃，三宫端坐受金卮。须臾殿上都酣醉，拍手高歌舞雁儿。
焚香黄阁退朝归，道话时时正要提。九十老翁缘底健？一生强半是单栖。
江绕黄陵春庙闲，娇莺独语关关。满庭重叠绿苔斑。阴云无事，四散自归山。箫鼓声稀香烬冷，月娥敛尽弯环。风流皆道胜人间。须知狂客，拼死为红颜。
渡口树冥冥，南山渐隐青。渔舟归旧浦，鸥鸟宿前汀。静榻悬灯坐，闲门对浪扃。相思频到此，几番醉还醒。