甲族传仙李，遗言在濯龙。
后宫皆率职，外戚早辞封。
彤管流阴教，金根盛国容。
真游一何遽，罢望九疑峰。
杨亿（九七四～一○二一），字大年，建州浦城（今属福建）人。太宗雍熙元年（九八四）年十一，召试诗赋，授秘书省正字。淳化三年（九九二）赐进士及第（《宋会要辑稿》选举九之一），迁光禄寺丞。四年，直集贤院。至道二年（九九六）迁着作佐郎。真宗即位初，预修《太宗实录》。咸平元年（九九八）书成（《直斋书录解题》卷四），乞外补就养，知处州。三年，召还，拜左司谏。四年，知制诰（《武夷新集》自序）。景德二年（一○○五）与王钦若同修《册府元龟》（《直斋书录解题》卷一四）。三年，爲翰林学士。大中祥符六年（一○一三）以太常少卿分司西京（《续资治通鑑长编》卷八○）。天禧二年（一○一八）拜工部侍郎。三年，权同知贡举，坐考成就差谬，降授秘书监。四年，復爲翰林学士，十二月卒，年四十七。謚文（《宋会要辑稿》礼五八之三）。所着《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷，另编有《西崑酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。 杨亿诗，前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》爲底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》（简称明刻本，藏北京大学图书馆）、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本（简称法式抄本，藏北京图书馆）、清抄本《杨大年先生武夷新集》（简称清抄本，藏社会科学院文学研究所图书室），清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》（简称祝刻本，藏科学院图书馆）。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西崑酬唱集》爲底本，校以文渊阁《四库全书》所收本（简称四库本）和清康熙周桢、王图炜合注（简称周王合注本）等。另从《宋文鑑》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗，编爲第八卷。
这首诗词是杨亿在宋代创作的《明德皇太后挽歌词五首》之一。以下是这首诗词的中文译文：
甲族传仙李，
传说中的仙人李将军，
遗言在濯龙。
他留下的遗言保存在濯龙之中。
后宫皆率职，
后宫妃嫔们纷纷履行职责，
外戚早辞封。
皇后的亲属早已辞去封号。
彤管流阴教，
红色管子流淌着阴影，
金根盛国容。
黄金的基石支撑着国家的荣光。
真游一何遽，
真正的游人何等匆忙，
罢望九疑峰。
停止了远望九疑山峰的行动。
诗词的中心思想是对明德皇太后的悼念和颂扬。诗人描述了传说中的仙人李将军以及他留下的遗言，表达了对皇太后的敬仰和思念之情。在皇太后过世后，后宫妃嫔们依然履行职责，而皇后的亲属早已辞去封号，展现了皇太后的威望和影响力。诗中也提到了彤管和金根，这些象征着权力和荣耀的元素，进一步彰显了皇太后的伟大。最后，诗人表达了游人匆忙的心情，暗示了对皇太后逝去的追思和遗憾。
这首诗词通过细腻的描写和意境的构建，展示了杨亿对明德皇太后的深深敬仰和对她的美好回忆。诗中运用了寓情于景的手法，将自然景物和人物形象巧妙结合，给人以深刻的感受。整首诗词情感真挚，表达了作者对皇太后的崇敬之情，同时也抒发了对时光流逝和人事易逝的感慨。
石座双峰古，云泉九曲深。寂寥疏凿意，芜没岁时侵。绕席流还壅，浮杯咽复沉。追怀王谢侣，更似会稽岑。谁谓天池翼，相期宅畔吟。光辉轻尺璧，然诺重黄金。几醉东山妓，长悬北阙心。蕙兰留杂佩，桃李想华簪。闭阁余何事，鸣驺亦屡寻。轩裳遵往辙，风景憩中林。横吹多凄调，安歌
池头凤皇寒，井上梧桐老。凤寒浴已晚，桐老脱亦早。是时有词臣，独直正视藁。严严代王言，落落奋清藻。演成五色丝，世作非常宝。贬如市朝挞，褎若华衮好。四方号令施，万耳昏聋扫。此职唯其才，用居宁草草。
造物本无尽，贪求乃不公。此能随量取，彼亦一无穷。水底家家月，窗间处处风。要知真宰意，不在有无中。
日午空斋带睡痕，水蔬山药荐盘飧。林乌信我无机事，长到而今下石盆。
入港晴芜远际山，鹭群翻处绿回环。林隈陷寺僧慵出，桥底通船客正閒。乍喜身心俱寂静，足怜名相惑愚顽。兴阑犹约寒梅发，月下来观侧近湾。
抹涂元不加真色，凋谢犹当易美名。天下断无西子白，古来惟有伯夷清。