昔大令书壁，作方丈大字，观者至数百人。
盖能书家尝以收敛观楷则，而以纵放观精神。
予观此书，大不失伦。
盖自智而慧者笔下有天真之悟，而惟清与净者胸中无一点之尘也。
岳珂（一一八二～？），字肃之，号亦斋、东几，晚号倦翁，汤阴（今属河南）人，侨居江州（今江西九江）。飞孙，霖子。宁宗嘉泰二年（一二○二），以荫监镇江府户部大军仓，曾预开禧北征之役。因预知北征之弊，于战败后召爲朝官，歷司农寺主簿、光禄丞、太官令。嘉定十年（一二一七），由大农丞权知嘉兴府。十二年，爲江南东路转运判官。十四年，除军器监丞、淮南东路总领（《景定建康志》卷二六），并多次摄知镇江府。理宗绍定六年（一二三三），因元夕诗爲门人韩正伦文致告讦，获罪罢官。嘉熙二年（一二三八），起爲湖广总领。三年，提举江州太平兴国宫。四年，復起爲淮南江浙荆湖八路制置茶盐使、兼知太平州。淳祐元年（一二四一），以言官劾横敛罢，居吴门。卒年六十余。珂好文学、喜书法，与刘过、辛弃疾等有交往。有《岳鄂王行实编年》二卷，《金佗粹编》二十八卷、续编三十卷，《桯史》十五卷、《愧郯录》十五卷等传世。《玉楮集》八卷，系自编嘉熙二年至四年之诗，取《列子》刻玉爲楮三年而成之意。另《棠湖诗稿》一卷，收《宫词》百首。又有《宝真斋法书贊》二十八卷，其中保存有不少文献。事迹散见本人有关着作、并附见《宋史》卷三六五《岳飞传》。 岳珂诗，《玉楮集》以明代珂十六世孙元声等收藏、周念祖等雠印本（藏北京大学图书馆）爲底本，校以影印清文渊阁《四库全书》本（简称四库本）及文渊阁《四库全书·两宋名贤小集·玉楮诗稿》（简称小集）、《宋诗抄·玉楮集抄》（简称诗抄）；《棠湖诗稿》以汲古阁影宋抄本爲底本，校以清《拜经楼丛书》本（简称拜经楼本）；《宝真斋法书贊》以文渊阁《四库全书》本爲底本，校以《丛书集成》排印本（简称聚珍版），辑录时删落部分过于接近骈文之作。合编爲十九卷，新辑集外诗附于卷末。
《米元章四大字帖赞》是宋代岳珂的一首诗词，描绘了米元章所书写的四大字帖的壮丽场景，并对其书法艺术给予了高度赞扬。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文：
昔日大令书壁，创作方丈大字，观看的人数达数百人。这是因为他能够以内敛的笔触书写楷书，又以潇洒的笔势表现精神。我观赏这幅作品，感到它并不失去规矩。因为只有智慧和洞察者的笔下才有天真的领悟，只有纯净和清新者的内心才没有一丝尘埃。
诗意和赏析：
《米元章四大字帖赞》以赞美米元章的书法技艺为主题，通过描述他所书写的四大字帖的盛况，展现了他的艺术成就和独特风格。
首先，诗人提到了观看的人数达到数百人，这表明米元章的书法艺术受到了广泛的关注和赞赏。他所书写的方丈大字在墙壁上显得庄重而壮丽，吸引了众多观者的目光。
其次，诗人通过对米元章书法特点的描绘，表达了对其书法技艺的称赞。他能够以内敛的笔触书写楷书，展示了他对传统书法规范的理解和掌握。同时，他又以潇洒的笔势表现出精神和灵动之美，显示了他的个性和创造力。
最后，诗人以自己的观感，肯定了米元章的作品不仅在技艺上出色，而且在艺术上也具有独特的魅力。他将米元章与智慧、洞察和纯净、清新联系在一起，认为米元章的书法作品不仅展示了他的天真领悟和精神境界，而且表现了他内心的纯净和清洁。
这首诗以简洁明快的语言，赞美了米元章的书法艺术，强调了他的独特风格和艺术成就。通过对书法的赞美与观感的交融，诗词揭示了书法艺术的内涵与意境，展示了诗人对艺术的理解和欣赏。
高岭冒层岚，疏林逗残照。何处觅孙登，云间听长啸。
雨歇秋方静，扶携上塌船。共怜今夕好，不减昨宵圆。绝潦浑无地，除山尽是天。清光溢心眦，倾赏愈丁年。
画烛寻欢去，羸马载愁归。念取酒东垆，尊罍虽近，采花南浦，蜂蝶须知。自分袂、天阔鸿稀。空怀梦约心期。楚客忆江蓠。算宋玉、未必为秋悲。
元佑于今几故家，要寻遗事渺难涯。虚名可愧铁炉冒，实美当知丙穴嘉。柱后惠文余故窘，伍符尺籍子无嗟。神仙也说多官府，何物蜂房亦趁衙。
渊冰厚三尺。素雪覆千里。我心如松柏。君心复何似。
汉儒多辟司徒掾，掾属虽委地望高。闻有袁安在公府，可无陈宠作辞曹。修鲸未肯随鳞介，威凤终须现羽毛。少壮功名当拾取，金台落日射征袍。