西昆册府控千庐,铅笔多年校鲁鱼。
厌享双鸡太官膳,贪乘五马使君车。
明光书省辞青琐,天柱仙坛访紫书。
祇恐政成抛印绶,携家深入白云居。
杨亿(九七四~一○二一),字大年,建州浦城(今属福建)人。太宗雍熙元年(九八四)年十一,召试诗赋,授秘书省正字。淳化三年(九九二)赐进士及第(《宋会要辑稿》选举九之一),迁光禄寺丞。四年,直集贤院。至道二年(九九六)迁着作佐郎。真宗即位初,预修《太宗实录》。咸平元年(九九八)书成(《直斋书录解题》卷四),乞外补就养,知处州。三年,召还,拜左司谏。四年,知制诰(《武夷新集》自序)。景德二年(一○○五)与王钦若同修《册府元龟》(《直斋书录解题》卷一四)。三年,爲翰林学士。大中祥符六年(一○一三)以太常少卿分司西京(《续资治通鑑长编》卷八○)。天禧二年(一○一八)拜工部侍郎。三年,权同知贡举,坐考成就差谬,降授秘书监。四年,復爲翰林学士,十二月卒,年四十七。謚文(《宋会要辑稿》礼五八之三)。所着《括苍》、《武夷》、《颍阴》等集共一九四卷。传世有《武夷新集》二十卷,另编有《西崑酬唱集》二卷。《宋史》卷三○五有传。 杨亿诗,前五卷以影印文渊阁《四库全书》本《武夷新集》爲底本。校以明刻本《杨大年先生武夷新集》(简称明刻本,藏北京大学图书馆)、清法式善编《宋元人诗集·武夷新集》存素堂抄本(简称法式抄本,藏北京图书馆)、清抄本《杨大年先生武夷新集》(简称清抄本,藏社会科学院文学研究所图书室),清嘉庆十六年祝昌泰留香室刻本《宋杨文公武夷新集》(简称祝刻本,藏科学院图书馆)。第六、第七卷以《四部丛刊》影印明嘉靖玩珠堂刊《西崑酬唱集》爲底本,校以文渊阁《四库全书》所收本(简称四库本)和清康熙周桢、王图炜合注(简称周王合注本)等。另从《宋文鑑》、《会稽掇英总集》等书中辑得之集外诗,编爲第八卷。
《秘阁舒职方知舒州》是宋代杨亿所作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:
秘阁舒职方知舒州,
The secret pavilion reveals the administration, showing the knowledge of Shuzhou.
朝代:宋代,作者:杨亿
Dynasty: Song Dynasty, Author: Yang Yi
西昆册府控千庐,
In the Western Kunlun Mansion, controlling a thousand mansions,
铅笔多年校鲁鱼。
With a pencil, correcting the Lu fish for many years.
厌享双鸡太官膳,
Tired of enjoying the lavish meals of two chickens,
贪乘五马使君车。
Greedy to ride in the official carriage pulled by five horses.
明光书省辞青琐,
Leaving the bright and spacious imperial library,
天柱仙坛访紫书。
Visiting the Purple Book at the Pillar of Heaven's Altar.
祇恐政成抛印绶,
Only fearing that when political success is achieved, the seals and ribbons will be discarded,
携家深入白云居。
Taking the family deep into the White Cloud Residence.
诗意和赏析:
这首诗词描绘了杨亿的官场生涯和他对官场的感慨。诗中以具体的景物和抒发的情感相结合,表达了作者对官场权力和物质享受的矛盾心态。
首先,诗的第一句“秘阁舒职方知舒州”,描述了作者在秘密的阁楼中履行职务,以此来了解舒州的情况。这句话揭示了作者作为一位官员的身份和责任。
接下来的两句“西昆册府控千庐,铅笔多年校鲁鱼”,通过描写作者长期以来用铅笔修正一本叫做《鲁鱼师》的书,反映了作者长期在官场中的勤勉和努力。这也传递了一种对知识和学问的追求和珍视的态度。
然后的两句“厌享双鸡太官膳,贪乘五马使君车”,表达了作者对权力和物质享受的厌倦和追求。作者可能感到这些权力和享受并不能带来真正的满足和幸福,而是让人沉迷和贪婪。
接下来的两句“明光书省辞青琐,天柱仙坛访紫书”,揭示了作者的追求和向往。明光书省是官方的图书馆,而天柱仙坛是神秘的地方,作者似乎想要摆脱琐碎的官场生活,追寻一种更高尚、更深奥的境界。
最后的两句“祇恐政成抛印绶,携家深入白云居”,表达了作者的顾虑和决心。作者担心在政治上取得成功后,官职和权力会让他失去原本的追求和理想。因此,他决定带上家人,远离尘嚣,深入白云居,追求心灵的宁静和自由。
总体而言,这首诗词通过描绘官场生活和表达对权力和物质的矛盾情感,反映了作者对追求真理、追求精华的追求和对内心自由的渴望。诗中运用了具体的景物和隐喻的手法,通过对细节的描绘和对情感的抒发,展现了作者的思想和情感世界,使读者能够感受到他的内心体验和对人生的思考。
密林啭圆吭,流韵入清杳。当时太晚计,花前来不中。致使惜春人,问声恨先老。正缘幽谷春,朋友在久要。争春快先鸣,地乃失友道。日坞集芳栏,名园唱清晓。得路共迁腾,此事不草划。即今秋色高,金衣尚鲜好。歌舞兴未阑,秋空乐晴昊。
侵空撩乱色,独爱我中峰。无事负轻策,闲行蹑幽踪。众山摇落尽,寒翠更重重。
欧杜望螺川,遗风女亦贤。勉夫于两造,教子以三迁。彤管言无间,金籯业有传。好营高燥地,置此万家阡。
戚戚去故里,我生苦飘零。回身视绿野,但见西岭青。
沙路无泥,柳风如水,嫩凉偏入吟鞍。广思楼上,雨后看西山。回首炎氛千丈,便长啸、跳出尘寰。青天外,斜阳淡淡,倦鸟正飞还。郊原秋色里,望穷霄壤,倚遍阑干。问神仙何处,独占高寒。楼下悠悠洹水,为底事、不暂休闲。吾衰矣,休将旧手,遮日上长安。
匕首空磨事不成,误留龙袂待琴声。斯须却作秦中鬼,青史徒标烈士名。