天教兄弟各异方，不使新年对举觞。
作云作雨手翻覆，得马失马心清凉。
何处胡椒八百斛，谁家金钗十二行。
一邱一壑可曳尾，三沐三舋取刳肠。
黄庭坚诗，以《武英殿聚珍版书》所收《山谷诗注》爲底本。校以宋绍定刊《山谷诗注》（简称宋本；残存三卷，藏北京图书馆），元刻《山谷黄先生大全诗注》（简称元本；残存内集十六卷，藏北京图书馆），《四部丛刊》影印宋干道本《豫章黄先生文集》（简称文集）及元刊《山谷外集诗注》（简称影元本），明嘉靖间蒋芝刊《黄诗内篇》十四卷（简称蒋刻本）、明版《山谷黄先生大全诗注》（简称明大全本；此书与蒋刻本并藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书·山谷集》（简称山谷集）、清光绪间陈三立覆宋刻本（简称陈刻本）。并参校干隆间翁方纲校树经堂本（简称翁校本，其中翁氏校语称翁校）。《内集》《外集》的编年说明，集中移置每卷卷首；《别集》等的繫年，底本多疏漏，据《四库全书·山谷集》所附黄{巩/言}《山谷年谱》拾补，分别繫于诗题下。底本中涉及山谷跋语、手蹟、石刻及版本文字异同的注释文字，酌予保留。《山谷集》中多出底本的骚体诗及偈、贊、颂（其中多爲六言或七言诗）等，参校明弘治叶天爵刻、嘉靖乔迁重修本（简称明本），编爲第四十五至四十八卷。另从他书中辑得的集外诗和断句，编爲第四十九卷。
《梦中和觞字韵》是宋代黄庭坚所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
天命使我们兄弟分散在不同的地方，
不让我们在新年举起酒杯共庆。
作为天空的云和雨，我的手翻覆不定，
得到一匹马，却又失去了一匹，心中清凉。
胡椒积压了八百斛，莫知其所在，
谁家的金钗有十二行，也无人知晓。
有一片丘陵，有一道壑谷，可以曳尾而行，
有三次洗澡，有三次揉身，也不足以消除内心的痛苦。
诗意：
《梦中和觞字韵》以诗人在梦中的遭遇为背景，表达了作者在人生旅途中的困顿和不如意之处。诗中通过对兄弟分散、无法共庆新年的描述，以及云雨不定、得失无常的比喻，表达了作者对生活的无奈和对命运的抱怨。诗中还描绘了谜一般的胡椒堆积、金钗未知的情景，进一步强调了诗人面对的迷茫和无解的境况。最后，以曳尾行走、三次洗澡揉身的描写，突出了内心的痛苦和无法摆脱的困境。
赏析：
《梦中和觞字韵》以简洁而富有意境的语言，刻画了诗人内心的郁闷和困顿。通过对兄弟分离、得失无常的描绘，展示了诗人在人生旅途中的挣扎和无奈。诗中的胡椒八百斛和金钗十二行等谜一般的意象，增加了诗词的神秘感和多义性，使读者在思考的过程中产生更多的联想。最后的曳尾行走和三次洗澡揉身的描写，则更加深化了诗人内心的痛苦和无法解脱的感觉。
整首诗词以意境优美、言简意赅的方式，表达了作者对生活困顿的感受和对命运的不满。通过诗中的比喻和意象，诗人将个人的遭遇与普遍的人生境况相结合，使读者在品味诗词的同时，也会对自己的生活产生共鸣和思考。
临水桃花已乱飞，向人浑似诉离披。溟濛细雨春风暴，还是青林生叶时。
倚杖寒山暮，高杉韵细飔。归舟藏别蒲，落日映荒陂。碧涧流红叶，黄猿领白儿。石桥南畔路，岑渚复幽奇。
额黄肌粉斗新妆，春入园林度暗香。留滞江南归未得，一枝聊复沃愁肠。
飞轮击水日三千，咫尺长安在日边。试向茂陵高处望，未央前殿立铜仙。
摇落山城暮，行人返照边。乱蝉鸣古柳，独鹤下遥川。秋事无多日，寒花又一年。故应深夜雨，重忆对床眠。
早从孟母受诗书，晚见飞腾五丈夫。桂籍联名看衮衮，兰陔戏采极愉愉。已酬锺釜当年志，合入衣冠盛事图。教子荣亲谁不羡，堂成燕雀亦欢呼。