扉映琉璃,窗摇云母,水堂新甃云湾。
际天波面,玉镜宝奁宽。
栏外青山几垒,瑶烟敛、影落千鬟。
寒汀晚,芦花飞雪,风定白鸥闲。
尘寰。
何处有,方壶圆峤,弱水波翻。
问何如藜杖,此地跻攀。
种竹今逾万个,风枝静、日报平安。
他年事,苍云屯处,千亩看栖鸾。
葛立方(?~一一六四),字常之,号懒真子,江阴(今属江苏)人。胜仲子。高宗绍兴八年(一一三八)进士(《嘉泰吴兴志》卷一七)。十七年,爲祕书省正字。十九年,迁校书郎。二十一年,除考功员外郎。以忤秦桧得罪。桧死召用,二十六年以左司郎中充贺金国生辰使。二十七年,权吏部侍郎。二十九年,出知袁州,未几以事罢(《建炎以来繫年要录》卷一七五、一七七、一八二),退居吴兴。孝宗隆兴二年卒。着《归愚集》、《韵语阳秋》。事见《韵语阳秋》自序及宋徐林序、《南宋馆阁录》卷八。 葛立方诗,以宋抚州刻本《侍郎葛公归愚集》爲底本(藏上海图书馆,存五至十三卷,其中诗五卷),校以清光绪《常州先哲遗书》本(简称光绪本)。新辑集外诗编爲第六卷。
《满庭芳》
(中国古代宋代葛立方)
扉映琉璃,窗摇云母,
水堂新甃云湾。
际天波面,玉镜宝奁宽。
栏外青山几垒,
瑶烟敛,影落千鬟。
寒汀晚,芦花飞雪,
风定白鸥闲。
尘寰。何处有,方壶圆峤,弱水波翻。
问何如藜杖,此地跻攀。
种竹今逾万个,
风枝静,日报平安。
他年事,苍云屯处,
千亩看栖鸾。
中文译文:
门扉像琉璃一样映着光彩,窗户动摇着发出云母的光芒,
水堂是新修的,像云湾一样美丽。
天空的边缘是波光粼粼的,像宝石镜子一样辽阔。
栏杆外面是青山连绵起伏,
瑶瑟的烟雾弥漫,影子像千束秀发一般倾泻而下。
寒冷的汀州,晚上,芦花飞舞如雪,
风停了,白色海鸥悠然自得。
这个尘世中,哪里有仙境,
方壶和圆峤一般的地方,弱水中波涛翻滚。
问问这柄藜杖,它是如何攀登到这里来的。
种植的竹子如今已经超过万株,
风静静地吹动着枝叶,日子安稳平实。
将来的岁月,在苍云屯住的地方,
千亩土地上看到凤凰停栖。
诗意和赏析:
这首诗以浓郁的山水意境和优美的词句,描绘了一幅富有景色的田园山水画面。诗人通过描写庭院、窗户、水堂等具体景物,展示出一幅宁静美丽的生活场景。同时,诗人以对自然的热爱和追求仙境的向往,表达了对于理想世界的渴望和追求。
诗中运用了对比手法,对比了寒冷的汀州和芦花飞雪的景象,展现了对自然美景的细腻描绘。同时,对比了现世的尘寰和仙境的方壶圆峤,表达了对于理想世界的追求。
诗人通过描写种植了万株竹子的生活环境,表达了宽广的胸怀和对平淡生活的满足。最后,诗人展望了未来,以千亩土地看到凤凰停栖来表达对于美好未来的期盼。
整首诗以其优美的意境描绘和对自然的赞美,表达了对理想境界的追求和对美好未来的祈愿。这首诗体现了宋代作家追求清新自然的创作风格,展示了他们对于生活的热爱和对理想的追求。
百卉千花了不存,堕溪飞絮看无痕。家人自作清明节,老子来穿绿暗村。日落啼鸦随野祭,雨余荒蔓上颓垣。道边醉饱休相避,作吏堪羞甚乞墦。
树杪风来玉佩惊,仙香远胜市廛清。细看一段孤高趣,恰似幽人避世情。
四更山吐月,皎皎为谁明。幽人赴我约,坐待玉绳横。野桥多断板,山寺有微行。今夕定何夕,梦中游化城。
径暖草如积,山晴花更繁。纵横一川水,高下数家村。静憩鸡鸣午,荒寻犬吠昏。归来向人说,疑是武陵源。
春渚连天阔,春风夹岸香。飞花渡水急,生柳向人长。远岫分苍紫,澄波映渺茫。此身萍梗尔,泊处即吾乡。
佳郡望都城,相闻击柝声。宾朋缠执别,耆旧已前迎。彩服当年戏,骊驹此日荣。弦歌应尽在,琴调不须更。