翠竹阴团，绿荷乡嫩，朝来和气盈盈。
薰风楼阁，玉燕梦初成。
便有功名壮志，持符节，麟虎频。
更归来后，挂冠神武，四海□高名。
今年，方八十，莱衣舞处，岨拜霞觥。
想笙歌递奏，鼎沸欢声。
何用渠渠颂祝，自应合、福禄安荣。
丹台上，玉清山籍，金字注长生。
《满庭芳》
翠竹阴团，绿荷乡嫩，
朝来和气盈盈。
薰风楼阁，玉燕梦初成。
便有功名壮志，
持符节，麟虎频。
更归来后，挂冠神武，
四海□高名。
今年，方八十，
莱衣舞处，岨拜霞觥。
想笙歌递奏，鼎沸欢声。
何用渠渠颂祝，
自应合、福禄安荣。
丹台上，玉清山籍，
金字注长生。
中文译文：
茂盛的翠竹竖立，翠绿的荷叶婉约，
早晨来临，和煦的气息洋溢。
香风吹拂楼阁，玉燕初次飞翔。
英勇有志，手持符节，凤凰和老虎出现次数频繁。
归来之后，挂起冠冕，神武彰显，在四海中赢得声名显赫。
今年已经八十岁，
身着莱衣，在舞处谢幕，高唱着岨拜霞觥。
想象笙歌传奏，喧闹欢声四起。
何需他人颂扬祝福，
自然而然地，福禄安稳、荣耀意义非凡。
站在丹台上，玉清山籍，
用金字注释伟大的长生。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个年老的文人，他在充满芬芳的庭院中度过余年。诗人运用细腻的描写技巧，展示了宁静而富有生气的自然景象。翠竹和绿荷代表了四季不变的美丽，朝来的和气和风带来了舒适和宁静。同时，诗中也呈现了老人内心深处的豪情壮志，他怀有获得功名和功绩的愿望，并期待能在归来后挂起冠冕，享受功成名就的荣耀。最后，诗人以老人已经八十岁的描述来展示对长寿和长生的祝愿，以及福禄安享和荣耀永存的美好愿望。整首诗以静极生动的手法，营造出一幅充满朝气和美丽的画面，表达了对生命不息、希望长存的诗意。
天涯离二纪，阙下历三朝。涨海虽然阔，归帆不觉遥。惊波时失侣，举火夜相招。来往寻遗事，秦皇有断桥。
觳旦其差，有牲在条。工祝致告，为俎孔硕。肸乡是期，祚我明德。备兹孝钦，式和民则。
街头如书火山红，酒面生鳞锦障风。佳客醉醒克色裹，新妆歌舞月明中。
东窗坐爱枝间雪，大似酴醾压架花。天气更晴宜有月，夜深来看玉交加。
暮川罕停波，朝云无留色。故人琴与诗，可存不可识。识心尚可亲，琴诗非故人。鸣皋初梦赵，蜀国已悲陈。感化伤沦灭，魂交惜未申。冥期失幽报，兹理复今晨。前嗟成后泣，已矣将何及。旧感与新悲，虚怀酬昔时。赵侯鸿宝气，独负青云姿。群有含妙识，众象悬清机。雄谈尽物变，精义
数间茅屋寄蓬蒿，天遣来归息我劳。月可一庭陈素练，风酣万木起惊涛。病侵齿发才虽尽，酒挟江山气尚豪。安得人间掣鲸手，共提笔阵法庄骚？