寂寞山城,春已半、好花都折。
无奈向、阴晴不定,冷烟寒食。
莫问花残风又雨,且须烂醉酬春色。
叹使君、华发又重来,人应识。
丹井畔,山桥侧。
空翠里,烟如织。
便直教马上,醉巾沾湿。
丞相车茵端未惜,孟公好客聊无客。
算明年、溪路海棠开,还相忆。
韩元吉(一一一八~?),字无咎,号南涧翁,祖籍开封雍丘(今河南杞县),南渡后居信州上饶(今属江西),维玄孙,淲父。早年尝师事尹焞,初与从兄元龙试词科不利,后举进士,爲南剑州主簿。高宗绍兴二十八年(一一五八),知建安县。孝宗干道元年(一一六五),爲江南东路转运判官(《景定建康志》卷二六)。后出入中外,两知婺州,一知建宁府等,入朝爲中书舍人、大理少卿、龙图阁学士、吏部侍郎等,中间曾出使金国。官至吏部尚书、颍川郡公。晚年退居信州,淳熙十三年(一一八六)尚存世。有《南涧甲乙稿》七十卷(《直斋书录解题》卷一九),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲二十二卷。事见本集有关诗文。 韩元吉诗,以影印文渊阁《四库全书·南涧甲乙稿》爲底本,校以武英殿聚珍本(简称聚珍本)等。新辑集外诗附于卷末。
《满江红(自鹿田山桥袓)》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
满江红(自鹿田山桥袓)
寂寞山城,春已半、好花都折。
无奈向、阴晴不定,冷烟寒食。
莫问花残风又雨,且须烂醉酬春色。
叹使君、华发又重来,人应识。
丹井畔,山桥侧。
空翠里,烟如织。
便直教马上,醉巾沾湿。
丞相车茵端未惜,孟公好客聊无客。
算明年、溪路海棠开,还相忆。
译文:
满江红(自鹿田山桥袓)
寂寞的山城,春天已经过了一半,美丽的花儿都凋零。
无奈地面对着阴晴不定的天气,寒食时的冷烟。
不要问花为何凋谢,风又为何带来雨水,我们应该畅饮美酒,痛饮迎接春天的到来。
叹息着君王,华发又重回头,人们都应该认识他。
丹井旁边,山桥侧。
空间中郁郁葱葱,烟雾如织。
让我们直接在马上饮酒,让醉意湿透巾帻。
丞相端庄华丽的车马,却并不珍惜,孟公喜欢待客,却没有客人。
算计着明年,溪路上海棠会开放,我还会怀念过去。
诗意和赏析:
《满江红(自鹿田山桥袓)》以描述寂寞的山城和春天的变幻为主题。诗中表达了作者对于时光流转和人事变迁的感慨与叹息。
第一联写出了山城的寂寞与春天的逝去,美丽的花儿都已凋零,暗示着时光的无情和人世的无常。作者无奈地面对天气的阴晴不定,冷烟寒食的凄凉景象。
第二联中,作者劝人不要问花为何凋谢,风又为何带来雨水,而是应该醉心于享受春天的美好。作者感叹君王华发又重回头,人们应该认识君王的功绩和伟大。
第三联以自然景观描写为主,通过描绘丹井、山桥、烟雾等元素,营造了一种空灵、恬静的氛围。作者借酒浇愁,直接在马上饮酒,流露出对逝去时光的无奈和对酒的畅饮。
最后一联以丞相和孟公的形象对比,丞相不珍惜华丽的车马,而孟公却热爱待客,却无人来访。作者算计明年,溪路上的海棠花绽放时,仍然会怀念过去的美好时光。
整首《满江红(自鹿田山桥袓)》是宋代韩元吉创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:
满江红(自鹿田山桥袓)
寂寞山城,春已过半,美丽的花儿都凋零。
无奈地面对着阴晴不定的天气,冷烟寒食。
不要问花为何凋谢,风又为何带来雨水,我们应该痛饮醉卧,以应对春天的离别。
叹息着君王,华发又重新回来,人们应该认识他。
丹井旁边,山桥侧。
空间中郁郁葱葱,烟雾如织。
让我们直接在马上饮酒,让醉意湿透巾帻。
丞相端庄华丽的车马,却不珍惜,孟公喜欢待客,却无客相伴。
算计着明年,溪路上海棠花将开放,我们仍旧会怀念过去。
译文:
满江红(自鹿田山桥袓)
寂寞的山城,春天已过了一半,美丽的花儿都凋零。
无奈地面对着阴晴不定的天气,冷烟寒食。
不要问花为何凋谢,风又为何带来雨水,我们应该畅饮美酒,痛饮迎接春天的到来。
叹息着君王,华发又重回头,人们都应该认识他。
丹井旁边,山桥侧。
空间中郁郁葱葱,烟雾如织。
让我们直接在马上饮酒,让醉意湿透巾帻。
丞相端庄华丽的车马,却不珍惜,孟公喜欢待客,却没有客人。
算计着明年,溪路上海棠花会开放,我还会怀念过去。
诗意和赏析:
《满江红(自鹿田山桥袓)》以描述寂寞的山城和春天的变幻为主题。诗中表达了作者对于时光流转和人事变迁的感慨与叹息。
第一联写出了山城的寂寞与春天的逝去,美丽的花儿都已凋零,暗示着时光的无情和人世的无常。作者无奈地面对天气的阴晴不定,冷烟寒食的凄凉景象。
第二联中,作者劝人不要问花为何凋谢,风又为何带来雨水,而是应该醉心于享受春天的美好。作者感叹君王华发又重回头,人们应该认识君王的功绩和伟大。
第三联以自然景观描写为主,通过描绘丹井、山桥、烟雾等元素,营造了一种空灵、恬静的氛围。作者借酒浇愁,直接在马上饮酒,流露出对逝去时光的无奈和对酒的
老矣丹心在,愁来酒兴浓。江山遗古意,云水淡秋容。落日孤村笛,微风远寺钟。平生善知识,却忆妙高峰。
至人光俗,大孝通神。谦以表性,恭惟立身。洪规载启,茂典方陈。誉隆三善,祥开万春。
满街芳草卓香车,仙子门前白日斜。肠断东风各回首,一枝春雪冻梅花。嫩烟轻染柳丝黄,句引花枝笑凭墙。马上王孙莫回首,好风偏逐羽林郎。
问世间情是何物,直教生死相许?天南地北双飞客,老翅几回寒暑!欢乐趣,离别苦,是中更有痴儿女。君应有语:渺万里层云,千山暮雪,只影向谁去!横汾路,寂寞当年箫鼓,荒烟依旧平楚。招魂楚些何嗟及,山鬼自啼风雨。天也妒,未得与,莺儿燕子俱黄土。千秋万古,为留待骚人,
秋光点点明人眼,不比寻常岩桂花。天与刘郎作嘉瑞,枝枝金粟间丹砂。
不服丹砂不茹芝,老来四体未全衰。有人问我期颐法,一味胸中爱坦夷。