万恨千愁,将年少、衷肠牵系。
残梦断、酒醒孤馆,夜长无味。
可惜许枕前多少意,到如今两总无终始。
独自个、赢得不成眠,成憔悴。
添伤感,将何计。
空只恁,厌厌地。
无人处思量,几度垂泪。
不会得都来些子事,甚恁底死难拚弃。
待到头、终久问伊看,如何是。
柳永,字耆卿,初名三变,崇安(今福建武夷山)人。仁宗景祐元年(一○三四)进士(《能改斋漫录》卷一六),释褐睦州推官(《石林燕语》卷六)。官至屯田员外郎。善爲歌词,有《乐章集》九卷(《直斋书录解题》卷二一),今存三卷。今录诗三首。
《满江红(四之三·仙吕调)》是宋代词人柳永所作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
万恨千愁,将年少、衷肠牵系。
残梦断、酒醒孤馆,夜长无味。
可惜许枕前多少意,到如今两总无终始。
独自个、赢得不成眠,成憔悴。
添伤感,将何计。
空只恁,厌厌地。
无人处思量,几度垂泪。
不会得都来些子事,甚恁底死难拚弃。
待到头、终久问伊看,如何是。
诗意:
这首词描绘了词人内心深处的痛苦和忧愁。年少时的梦想和情感被无尽的思念所困扰,酒醒后孤独的夜晚变得索然无味。词人感慨自己许多意图和渴望都无法实现,如今一切都没有终点和结果。独自一人,无法入眠,逐渐变得憔悴。他感到心伤加重,不知如何是好,感到厌倦和疲倦。没有人可以与他分享思考,他多次流泪。他无法找到解决问题的办法,这种困境被形容为无法放弃的死亡。他期待着最终的答案和解脱。
赏析:
《满江红(四之三·仙吕调)》展现了柳永独特的才华和对人生苦难的深刻体验。词中的情感充满了痛苦、忧愁和无奈,抒发了词人对于年少时梦想破灭、现实无望的沉痛感受。词人以细腻的笔触描绘了夜长孤寂的景象,表现出内心的孤独和无助。他的内心世界充满了伤感和无奈,无法找到解决困境的办法。整首词以悲愁的情绪贯穿始终,表达了词人对自己命运的无奈和对未来的困惑。
柳永的词作以情感细腻、意境深远而著称,他在《满江红(四之三·仙吕调)》中运用了流畅的语言和抒情的表达,将自己内心的痛苦与无望展现得淋漓尽致。这首词凭借其深情而扣人心弦的描写,使读者产生共鸣,并引发对人生无常和命运无奈的思考。它同时也体现了宋代词人对生活的痛苦体验和对遥远未来的渴望。
春季裁量十四郎。风流玉貌好轻狂。每夜房中怜美妇,常时腹内痛饥肠。以此街前来背箱。利多扑入采帛行。刀尺使时无作念,妻儿爱处越馨
星闱上笏金章贵。重委外台疏近侍。百常天阁旧通班,九岁国储新上计。太仓日富中邦最。宣室夜思前席对。归心怡悦酒肠宽,不泛千锺应不醉。
朝朝春事晚,泛泛行舟远。淮海思无穷,悠扬烟景中。幸将仙子去,复与故人同。高枕随流水,轻帆任远风。钟声野寺迥,草色故城空。送别高台上,裴回共惆怅。悬知白日斜,定是犹相望。
棕拂且薄陋,岂知身效能。不堪代白羽,有足除苍蝇。荧荧金错刀,擢擢朱丝绳。非独颜色好,亦用顾盼称。吾老抱疾病,家贫卧炎蒸。咂肤倦扑灭,赖尔甘服膺。物微世竞弃,义在谁肯征。三岁清秋至,未敢阙缄藤。
倾宫晨起传轻妆,山殿生风夏日长。小部新声落天上,无人知是荔枝香。
垂鞭相送醉醺醺,遥见庐山指似君。想君初觉从军乐,未爱香炉峰上云。