雁阵横空,江枫战、几番风雨。
天有意、作新秋令,欲鏖残暑。
篱菊岩花俱秀发,清氛不断来窗户。
共欢然、一醉得黄香,仍叔度。
尊前事,尘中去。
拈花问无人语。
芗林顾灵照,笑抚庭树。
试举似虎头城太守,想应会得玄玄处。
老我来、懒更作渊明,闲情赋。
向子諲(一○八五~一一五二),字伯恭,开封(今属河南)人。哲宗元符三年(一一○○)以外戚恩补假承奉郎。徽宗宣和初,除江淮发运司主管文字。七年(一一二五),爲京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎二年(一一二八)知潭州。绍兴老年(一一三一)知鄂州,主管荆湖东路安抚司。因曹成兵变事,提举江州太平观。起知广州,未几致仕。寻起知江州,改江东转运使。八年,徙两浙路转运使,除户部侍郎(《建炎以来繫年要录》卷一一八),寻出知平江府。时金使议和将入境,不肯金诏,乃致仕。卜居临江军清江,号所居曰芗林。二十二年卒,年六十八。有《酒边集》一卷、《酒边词》二卷。事见《文定集》卷二一《徽猷阁直学右大中大夫向公墓志铭》、《五峰集》卷三《向侍郎行状》,《宋史》卷三七七有传。今录诗五首。
《满江红》是宋代向子諲所作的一首诗词,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
满江红(奉酬曾端伯使君,兼简赵若虚监郡)
雁阵横空,江枫战、几番风雨。
天有意、作新秋令,欲鏖残暑。
篱菊岩花俱秀发,清氛不断来窗户。
共欢然、一醉得黄香,仍叔度。
尊前事,尘中去。
拈花问无人语。
芗林顾灵照,笑抚庭树。
试举似虎头城太守,想应会得玄玄处。
老我来、懒更作渊明,闲情赋。
诗词中文译文:
纷纷雁阵横空飞,江枫历经多次风雨洗礼。
天地有意,制定了新的秋令,欲驱散残留的暑气。
篱笆和菊花、岩石上的花朵都绽放出美丽的光彩,清新的氛围不断飘入窗户。
大家共同欢乐,畅饮黄酒的香气仍然在叔度的身边。
过去的事情都留在了尊前,随着尘土飘散而去。
拈起花朵,问无人回答。
回望芗林,灵光照耀,笑着抚摸庭院的树木。
试着举起虎头城的太守,想必会在玄玄的地方相会。
我已经老去,懒得再模仿渊明,只是闲情地写下这篇赋作。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个秋日的景象,表达了作者对秋天的喜爱和对岁月流转的感怀。诗人以雁阵横空、江枫战过风雨来形容秋天的到来,秋天的气息逐渐清凉,想要驱散残留的夏天炎热。描绘了篱笆和岩石上盛开的菊花,展现了秋天的美丽景色。诗人在这美景中,与朋友们共同欢乐,一醉黄酒的香气仍然在身边,表达了诗人对友情和快乐的珍视。
诗中提到了过去的事情留在了尘土中,表达了对逝去时光的思念和对人生的感慨。诗人拈起花朵,却没有人回答他的问题,显示了对于人生的无解和无奈。芗林的灵光照耀下,诗人微笑着抚摸庭院的树木,展现了对自然的留恋和对生活的舒适与安宁。
诗末提到了虎头城太守和渊明,这是对历史人物的引用和暗示,表达了诗人对于过往英雄人物和文化传统的敬仰和向往。最后,诗人表示自己已经老去,懒得再模仿渊明,只是闲情地写下这篇赋作,展现了对于自身满江红(奉酬曾端伯使君,兼简赵若虚监郡)
飞雁成阵横空翔,江枫经历了几番风雨。天地有意,制定了新的秋令,欲将残热驱散。篱笆上的菊花和岩石上的花朵一同绽放,清新的氛围不断飘入窗户。大家共同欢乐,陶醉在黄酒的香气中,仍然欣赏着美景。
过去的事情留在尊前,随着尘埃飘散而去。拈花却无人回答。回首芗林,灵照照耀,微笑抚摸庭树。试着举起虎头城的太守,或许会与玄玄之处相会。我已经老去,懒得再模仿渊明,只是闲情地写下这篇赋作。
这首诗词《满江红》描绘了一个秋天的景象,表达了作者对秋天的喜爱和对岁月流转的感慨。诗人以雁阵横空、江枫经历风雨来形容秋天的到来,秋天的气息渐渐清凉,希望驱散残留的夏天炎热。诗中描绘了篱笆上盛开的菊花和岩石上的花朵,展现了秋天美丽景色的壮丽。诗人在这美景中,与大家一同欢乐,醉心于黄酒的香气中,表达了对友情和快乐的珍视。
诗中提到了过去的事情留在了尊前,表示对逝去时光的思念和对人生的感慨。诗人拈起花朵,却没有人回答他的问题,表达了对于人生的无解和无奈。芗林的灵光照耀下,诗人微笑着抚摸庭院的树木,展现了对自然的留恋和对宁静舒适生活的向往。
诗末提到了虎头城太守和渊明,这是对历史人物的引用和暗示,表达了诗人对过去英雄人物和文化传统的敬仰和向往。最后,诗人表示自己已经年迈,不再模仿古人渊明的风格,只是闲情地写下这篇赋作,表现了对自身境遇的思考和自在的心态。
湘江东畔,去年今日,堂上簪缨罗绮。弟兄同拜寿尊前,共一笑、欢欢喜喜。渚宫风月,边城鼓角,更好亲庭一醉。醉时重唱去年词,愿来岁、强如今岁。
维天降灵雨,虽迟良胜无。百谷顿苏苏,民忧不少纾。
菶菶萋萋绿渐滋,昔人辞意足推。由来南浦伤离日,不似西堂得句时。行旅独看空感慨,池塘关梦自神奇。吾虽万事皆慵懒,春草生时亦有诗。
中朝鹄发俊,得谢宠安车。碧落超新秩,承明别旧庐。叔时今老矣,司寇此归欤。画有封厨秘,诗多乙牍馀。云情元自远,舟意本常虚。酌酒朋三寿,挥金辈二疏。深恩仍给俸,令子复将舆。几日西清对,留光惇史书。
春工知君亦好奇,倚槛山丹开压枝。山城何人识国艳,中州对此称花时。新诗秀色摇京洛,词锋生使侵疆拓。金明钓赏思见之,贡花驿使来莫迟。
独秀声名楚水东,妙年腾达俊游中。文昌寓直风云近,神武归来猿鹤同。居士人非禅板寂,少微星暗宝函空。知心不必悲生死,欲向何方觅是翁。