分与仙山背，多年负翠微。
无因随鹿去，只是送人归。
顶木晴摩日，根岚晓润衣。
会于猿鸟外，相对掩高扉。
中文译文：旅中送人归九华，将与仙山背离，多年负载着山林的绿意。无缘与鹿共游，只能送别人归去。山顶的木晴朗照着日光，树根的岚晨雾滋润着衣服。我们在猿猴和鸟鸣的外面相会，相对着，掩上高门。
诗意：这首诗描写了诗人在旅途中，与朋友分别的情景。诗人与朋友相依为伴，多年来负载着山林的美景，但是却无法与朋友共同体验鹿的奔跑。诗人只能送别朋友归去，但是他们在山巅仍能感受到山林的美好。诗人与朋友约定在猿猴和鸟鸣的外面相见，并在那里相对，掩上高门。
赏析：这首诗以旅途中的别离为主题，通过描写自然景色，并通过对自然景色的感受来表达内心的情感。诗人运用了寥寥数语来勾勒出山林的美景，同时也表达了无奈与别离的情绪。诗中的对比也增加了诗的层次，让读者在欣赏自然美景的同时感受到别离所带来的伤感和思念之情。整首诗情感饱满，形象写实，使读者对于旅途中的离别场景感到共鸣。
月桂闹装红欲滴，绣球圆簇白如霜。我无艳眼相酬答，付与庭花自在黄。
四野炎炎暑气隆，危亭孤坐与谁同。湖光淡荡涵残照，鸟影参差没远空。消息浮生凭至理，破除烦暑赖清风。明时不敢言招隐，自乐林泉慕远公。
流年堪惜又堪惊，砧杵风来满郡城。高鸟过时秋色动，征帆落处暮云平。思家正叹江南景，听角仍含塞北情。此日沾襟念岐路，不知何处是前程。
山深长恨少同人，览景无时不忆君。庭果自从霜后熟，野猿频向屋边闻。琴临秋水弹明月，酒就东山酌白云。仙桂算攀攀合得，平生心力尽于文。
里中遇故人，相与语畴昔。归家门户静，阶除少行迹。蚯蚓穴砌间，絺蛸网四壁。抚事多踟蹰，不知时节易。上堂拜双亲，入室长太息。
老眼从昏翳，高情未脱遗。虽云谢能赋，政尔动相思。彼自无妍鄙，渠宁可磷缁。犹须藉名胜，相与厚襟期。