日暮荒亭上,悠悠旅思多。
故乡临桂水,今夜渺星河。
暗草霜华发,空亭雁影过。
兴来谁与晤,劳者自为歌。
张九龄,字子寿,韶州曲江人。七岁知属文,擢进士,始调校书郎,以道侔伊吕科为左拾遗,进中书舍人,出为冀州刺史。以母不肻去乡里,表换洪州都督,徙桂州兼岭南按察选补使,以张说荐,为集贤院学士,俄拜中书侍郎,同平章事,迁中书令。为李林甫所忮,改尚书右丞相。罢政事,贬荆州长史,请归还展墓。卒,谥文献。九龄风度醖藉,在相位,有謇谔匪躬之诚,以直道黜,不戚戚婴望,惟文史自娱。尝识安禄山必反,请诛,不许。后明皇在蜀思其言,遣使致祭,卹其家。集二十卷,今编诗三卷。
中文译文:
日暮在荒凉的亭子上,忧郁的旅思此起彼伏。故乡临近桂水,而今晚上又远在星河之外。草地上微霜已显,空亭中雁影飞过。心情激荡而我却无人共享,疲惫的我只能自己咏歌。
诗意:
这首诗描绘了诗人旅途中的思乡之情和孤寂感。诗人身处于一个荒凉的亭子上,夜晚来临时思乡之情油然而生。他看着亭子下面的桂水,但此刻他却远离了故乡,独自一人孤独地宿在亭中。草地上已经有了微霜的迹象,寒冷的天气增加了他的思乡之苦。正在这时,他看到了几只雁飞过亭子。诗人心中兴起一种独特的情感,他想与他人分享这一刻的兴奋与感动,但可惜他却没有亲人或好友与他同行,只能孤独地唱起自己的歌。
赏析:
这首诗以简洁而凄美的笔调描绘了旅途中的孤独和思乡之情。诗人通过描写荒凉的亭子、临近的桂水以及夜空中的星河,表达了自己远离家乡的孤独和思念之情。他看到草地上微霜已显,而此时空亭中雁影飞过,进一步衬托出诗人内心的寂寞和惆怅。诗人希望能与他人分享这一独特的时刻,但却寂寞地发现没有人能与他共享。最后,他只能自己唱起歌来,表达自己内心的情感。整首诗以简练的语言和深沉的情感,充分表达了诗人旅途中的思乡之苦和孤寂之感。
彝尊鬯酒,庆佑遂行。介以纯嘏,允答明诚。
聊为汤饼会亲宾,岂敢夸张堕张麟。汝若上扳曾大父,翁堪下见我先人。善和书即传家宝,儒行篇方聘度珍。莫遣父兄被嗤笑,金根谬改作金银。
城分流水郭连山,拂露开怀一解颜。令尹关中仙史会,河阳县里玉人闲。共怜秋隼惊飞至,久想云鸿待侣还。莫恨殷勤留此地,东崖桂树昔同攀。
炎蒸官屋如樊笼,安得雪嚼郎官红。海山仙人隔千里,忽到眼中宗派同。
功名碎啄与时同,譬似青天白日中。不觉片云随雨雹,适从何处运神通。
覆之茅三重,树以不加斲。野息若规模,规模如是作。